Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020142
(Last Updates: 2017-02-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aureliae Antioc(h)iae | AVRELIAE ANTIOCIAE |
| quae vixit annum | QVAE VIXIT ANNVM |
| M(arcus) Aur(elius) Antioc(h)ianus | M AVR ANTIOCIANVS |
| dec(urio) mun(icipii) Brig(etionis) et Iunia | DEC MVN BRIG ET IVNIA |
| Lucilla parentes fil- | LVCILLA PARENTES FIL |
| iae dulcissimae f(aciendum) c(uraverunt) | IAE DVLCISSIMAE F C |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1944, 0117. (B)
- AE 2013, 1377. (B)
- RIU 0521; Abb. 521 (Foto u. Zeichnung).
- S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 131-132; pl. 16, 5. (B) - AE 1944.
- L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 98-99, Nr. 71; Fotos. (B)
- A. Márton, CommunicAHung 23, 2003, 115-117, Nr. 2. (B) - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Komárom, Klapka György Múz.?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
51 cm
width:
119 cm
depth:
58 cm
letter size:
3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Das erhabene Inschriftfeld wird von zwei männlichen Figuren flankiert. Z. 1 befand sich auf der Vorderseite des Sarkophagdeckels. Z. 2: AV-, AE-, NT-, AE-Ligaturen; Z. 3: VAE-Ligatur; Z. 5: ET-Ligatur; Z. 7: AE-Ligaturen. Derselbe Dedikant auf CIL 03, 04281 = http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037884. Laut lupa Nr. 3430 und Borhy ist der Sarkophagdeckel mit Z. 1 heute verschollen, laut Márton das gesamte Monument. (B): AE 1944; Paulovics: Z. 1 fehlt; Borhy: Z. 1: [D(is) M(anibus)]; AE 2013; Márton: Z. 2: Antiochiae; Z. 4: Antiochianus.
People
Person 1
Name:
Aureliae Antiociae.
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Antiochia*
gender:
female
Age: Years:
1
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. Antiocianus.
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antiochianus*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 3
Name:
Iunia Lucilla
Nomen:
Iunia
Cognomen:
Lucilla
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020142
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-22 by Osnabrügge
See Also:
