Inscription Database

Transcription:
Minervae [Aug(ustae) sac(rum)] / [Imp(eratore)] Nerva Traiano [Caes(are) Aug(usto) Germ(anico) Dacic(o)] / [optimo p]ontif(ice) max(imo) trib(unicia) pote[st(ate) XVII imp(eratore) VI co(n)s(ule) VI p(atre) p(atriae)] / C(aius) Pom[poniu]s [---] Rufus Aciliu[s --- Coelius Sparsus pont(ifex)] / [sodalis Flavialis pro]co(n)s(ul) cum Q(uinto) P[om]pon[io Marcello f(ilio) leg(ato) pro pr(aetore)] / [co(n)s(ule) desig(nato) sodale Titi]o et [C(aio) Pompon]io P[---]iu[--- leg(ato) pro pr(aetore) dedic(avit)] / [d(ecreto) d(ecurionum)] p(ecunia) p(ublica)

Majuscle:
MINERVAE [ ]
[ ] NERVA TRAIANO [ ]
[ ]ONTIF MAX TRIB POTE[ ]
C POM[ ]S [ ] RVFVS ACILIV[ ]
[ ]COS CVM Q P[ ]PON[ ]
[ ]O ET [ ]IO P[ ]IV[ ]
[ ] P P

Transcription	Majuscle
Minervae [Aug(ustae) sac(rum)]	MINERVAE [ ]
[Imp(eratore)] Nerva Traiano [Caes(are) Aug(usto) Germ(anico) Dacic(o)]	[ ] NERVA TRAIANO [ ]
[optimo p]ontif(ice) max(imo) trib(unicia) pote[st(ate) XVII imp(eratore) VI co(n)s(ule) VI p(atre) p(atriae)]	[ ]ONTIF MAX TRIB POTE[ ]
C(aius) Pom[poniu]s [---] Rufus Aciliu[s --- Coelius Sparsus pont(ifex)]	C POM[ ]S [ ] RVFVS ACILIV[ ]
[sodalis Flavialis pro]co(n)s(ul) cum Q(uinto) P[om]pon[io Marcello f(ilio) leg(ato) pro pr(aetore)]	[ ]COS CVM Q P[ ]PON[ ]
[co(n)s(ule) desig(nato) sodale Titi]o et [C(aio) Pompon]io P[---]iu[--- leg(ato) pro pr(aetore) dedic(avit)]	[ ]O ET [ ]IO P[ ]IV[ ]
[d(ecreto) d(ecurionum)] p(ecunia) p(ublica)	[ ] P P

Literature:

• AE 1906, 0004.
• AE 1906, 0005.
• AE 1909, 0238.
• ILAlg 1, 1231.
• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 51, Nr. P 60b.