Inscription Database

Transcription:
[Iunoni Regi]nae [sacrum] / [pro sal(ute) Imp(eratoris) Nerv]ae T[raiani Ca]esaris Au[g(usti) Germ(anici) Dac(ici) optimi] / [pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate)] XVII imp(eratoris) [VI co(n)s(ulis) VI p(atris) p(atriae)] / [C(aius) Pomponius --- Rufus Acilius ---]u[---]us Coelius Sparsus pon[tif(ex) sodalis Flavialis proco(n)s(ul)] / [cum Q(uinto) Pomponio Marcello f(ilio) leg(ato)] pro [pr(aetore) co(n)s(ule) d]esig(nato) sodal[e] Titio et C(aio) Pomp[onio --- leg(ato)] pro [pr(aetore) dedic(avit)] / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Majuscle:
[ ]NAE [ ]
[ ]AE T[ ]ESARIS AV[ ]
[ ] XVII IMP [ ]
[ ]V[ ]VS COELIVS SPARSVS PON[ ]
[ ] PRO [ ]ESIG SODAL[ ] TITIO ET C POMP[ ] PRO [ ]
D D P P

Transcription	Majuscle
[Iunoni Regi]nae [sacrum]	[ ]NAE [ ]
[pro sal(ute) Imp(eratoris) Nerv]ae T[raiani Ca]esaris Au[g(usti) Germ(anici) Dac(ici) optimi]	[ ]AE T[ ]ESARIS AV[ ]
[pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate)] XVII imp(eratoris) [VI co(n)s(ulis) VI p(atris) p(atriae)]	[ ] XVII IMP [ ]
[C(aius) Pomponius --- Rufus Acilius ---]u[---]us Coelius Sparsus pon[tif(ex) sodalis Flavialis proco(n)s(ul)]	[ ]V[ ]VS COELIVS SPARSVS PON[ ]
[cum Q(uinto) Pomponio Marcello f(ilio) leg(ato)] pro [pr(aetore) co(n)s(ule) d]esig(nato) sodal[e] Titio et C(aio) Pomp[onio --- leg(ato)] pro [pr(aetore) dedic(avit)]	[ ] PRO [ ]ESIG SODAL[ ] TITIO ET C POMP[ ] PRO [ ]
d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)	D D P P

Literature:

• AE 1909, 0239.
• ILAlg 1, 1230.
• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 51, Nr. 60f.