Inscription Database

Transcription:
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I]u[n]oni Reginae Mi[nervae A]ug(ustae) sacr[um] / [Imp(eratore) Caes(are) Nerva] Traiano Aug(usto) Germ(anico) [Dac(ico) pont(ifice) max(imo)] tr(ibunicia) po[t(estate) XVII imp(eratore) VI co(n)s(ule) VI p(atre) p(atriae)] / [C(aius) Pomponius -] f(ilius) Rufus Acilius II[--- Coelius S]parsu[s proco(n)s(ul) dedicav]it cum / [filiis Q(uinto) Pomponio Marcello co(n)s(ule) designato et C(aio) Pomponio ---]o leg(atis) su[is]

Majuscle:
[ ]V[ ]ONI REGINAE MI[ ]VG SACR[ ]
[ ] TRAIANO AVG GERM [ ] TR PO[ ]
[ ] F RVFVS ACILIVS II[ ]PARSV[ ]IT CVM
[ ]O LEG SV[ ]

Transcription	Majuscle
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I]u[n]oni Reginae Mi[nervae A]ug(ustae) sacr[um]	[ ]V[ ]ONI REGINAE MI[ ]VG SACR[ ]
[Imp(eratore) Caes(are) Nerva] Traiano Aug(usto) Germ(anico) [Dac(ico) pont(ifice) max(imo)] tr(ibunicia) po[t(estate) XVII imp(eratore) VI co(n)s(ule) VI p(atre) p(atriae)]	[ ] TRAIANO AVG GERM [ ] TR PO[ ]
[C(aius) Pomponius -] f(ilius) Rufus Acilius II[--- Coelius S]parsu[s proco(n)s(ul) dedicav]it cum	[ ] F RVFVS ACILIVS II[ ]PARSV[ ]IT CVM
[filiis Q(uinto) Pomponio Marcello co(n)s(ule) designato et C(aio) Pomponio ---]o leg(atis) su[is]	[ ]O LEG SV[ ]

Literature:

• AE 1909, 0240.
• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 51, Nr. 60f.