Inscription Database

Epitaph from Ulpia Noviomagus Batavorum – Nijmegen (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020260 (Last Updates: 2020-12-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
Q(uintus) Iu[lius] Q IV[ ]
[- f(ilius) Vol(tinia)? Ve]rus(?) [ ]RVS
[Alb]a(?) [ ]A
[mil(es) l(egionis) X] g(eminae) [ ] G
[|(centuria) Sat]urnini [ ]VRNINI
an(norum) XXX st(ipendiorum) X AN XXX ST X
h(ic) s(itus) e(st) H S E
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1977, 0542.
  • AE 1968, 0404.
  • T.G. Appelboom, Helinium 8, 1968, 85. - AE 1968.
  • P.-M. Duval, REA 70, 1968, 429, Nr. 43, 10a. - AE 1968.

Find circumstances / present location

province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Ulpia Noviomagus Batavorum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Gelderland

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Gesteine

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Q. Iu[lius -f. Vol.? --- Ve]rus(?) [Alb]a(?)
Praenomen:
Q.
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Verus+?
Tribus:
Voltinia
Origo:
Alba+?
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
[Sat]urnini
Cognomen:
Saturninus+
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD020260
Work Status:
no image
Last Update:
2020-12-10 by Feraudi
See Also:

Download