Inscription Database

Votive inscription from Bonna – Bonn (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020305 (Last Updates: 2021-06-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
Quadrivi(i)s QVADRIVIS
Q(uintus) Aemilius Q AEMILIVS
Septiminus SEPTIMINVS
b(ene)f(iciarius) Corneli Pris- BF CORNELI PRIS
ci leg(ati) leg(ionis) I M(inerviae) CI LEG LEG I M
p(iae) f(idelis) P F
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1977, 0576.
  • W. Sölter, in: A. Hinder - W. Janssen - L. Oetting (Hrsg.), Rheinische Ausgrabungen '76. Katalog zur Ausstellung im Rheinischen Landesmuseum Bonn vom 20. Januar bis 27. Februar 1977 und im Regionalmuseum Xanten vom 13. März bis 17. April 1977 (Bonn 1977) 111; Abb. 106. - AE 1977.
  • C.B. Rüger, in: EpStud 12 (Köln 1981) 290-292, Nr. 4; Abb. 4.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1. Corpus der griechischen und lateinischen Beneficiarier-Inschriften des Römischen Reiches (Stuttgart 1990) 57, Nr. 54; Abb. 54.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
before 1977
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(45) cm
width:
19 cm
depth:
11 cm
letter size:
2.3-1.6 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

People

Person 1
Name:
Q. Aemilius Septiminus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Septiminus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Corneli Prisci
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD020305
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-06-04 by Feraudi
See Also:

Download