Inscription Database
Epitaph from Porolissum (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020322
(Last Updates: 2021-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [Ius]tiniae | [ ]TINIAE |
| [E]utychiae | [ ]VTYCHIAE |
| [vix(it) a]n(nos) XXXXV | [ ]N XXXXV |
| [L]ivius Rufus | [ ]IVIVS RVFVS |
| dec(urio) coniugi | DEC CONIVGI |
| posuit | POSVIT |
| [b(ene)] m(erenti) p(osuit) | [ ] M P |
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
151 AD – 270 AD
Literature:
- AE 1944, 0048a.
- ILD 698. (B)
- C. Daicoviciu, Dacia 7/8, 1937-1940, 324, Nr. 2. (B) - AE 1944.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sălaj
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
Commentary
In 2 Teile gebrochen; oberhalb des Inschriftfeldes Medaillon mit den Büsten eines Mannes und einer Frau. (B): ILD: Z. 2: [Ius]tinae; Daicoviciu: Z. 4: [an]n(orum); ILD: Z. 5: Livius.
People
Person 1
Name:
[Ius]tiniae [E]utychiae
Nomen:
Iustinia+
Cognomen:
Eutychia+
gender:
female
Age: Years:
45
External IDs:
Person 2
Name:
[L]ivius Rufus
Nomen:
Livius+
Cognomen:
Rufus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices?
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020322
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:
