Inscription Database
Honorific inscription from Porolissum – Creaca (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020349
(Last Updates: 2014-02-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [[Herenniae Etrus]]- | [[HERENNIAE ETRVS]] |
| [[cillae sanctissimae]] | [[CILLAE SANCTISSIMAE]] |
| [[Augustae coniugi d(omini) n(ostri)]] | [[AVGVSTAE CONIVGI D N]] |
| [[Traiani Deci Aug(usti)]] | [[TRAIANI DECI AVG]] |
| [[matri Deci et Quin]]- | [[MATRI DECI ET QVIN]] |
| [[ti Augg(ustorum)]] et castro- | [[TI AVGG]] ET CASTRO |
| rum senatus ac | RVM SENATVS AC |
| patriae n(umerus) Pal(myrenorum) | PATRIAE N PAL |
| Porol(issensium) sag(ittariorum) c(ivium) R(omanorum) | POROL SAG C R |
| Decianus dica- | DECIANVS DICA |
| tissimus numi- | TISSIMVS NVMI |
| ni eorum | NI EORVM |
Chronological Data:
251 AD
251 AD
Literature:
- AE 1944, 0056.
- ILD 672. (B)
- C. Daicoviciu, Dacia 7/8, 1937-1940, 328-329, Nr. 7f; Abb. 26. - AE 1944.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Porolissum
modern find spot:
Creaca
find spot:
modern region:
Sălaj
year of find:
1934
present location:
Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
176 cm
width:
57 cm
depth:
50 cm
letter size:
6 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae; guidelines
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Wegen der asymmetrischen Anordnung des Ornaments auf der corona handelt es sich offensichtlich um eine wiederverwendete Statuenbasis. Auf der Oberseite Spuren wohl von der Befestigung der Statue. Zeilenlinien für die Beschriftung; hedera am Ende der letzten Zeile. (B): ILD: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
[[Herenniae Etruscillae]]
Nomen:
Herennia++
Cognomen:
Etruscilla++
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[[Traiani Deci]]
Nomen:
Decius++
Cognomen:
Traianus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[[Deci]]
Nomen:
Decius++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
[[Quinti]]
Cognomen:
Quintus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 5
Name:
Decianus
Cognomen:
Decianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD020349
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-05 by Gräf
See Also:
