Inscription Database
List from Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020363
(Last Updates: 2019-01-16, Gräf)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
(H?)iber[nia?] | IBER[ ] |
Iu[---] | IV[ ] |
[Be]latuli[a](?) | [ ]LATVLI[ ] |
[---]L(?)[---]A(?) | [ ]L[ ]A |
[Re]spectia | [ ]SPECTIA |
Potenti[na] | POTENTI[ ] |
[---]A(?)N(?)[---] | [ ]AN[ ] |
[------] | [ ] |
[---]ni[a?] | [ ]NI[ ] |
I(?)AC(?)[---] | IAC[ ] |
Sav[-]nia | SAV[ ]NIA |
[---]nia | [ ]NIA |
------] | ] |
[--]V(?)V(?)[---]V(?)[s?] | [ ]VV[ ]V[ ] |
[--]nuciani(us)(?) | [ ]NVCIANI |
[Pr]imiti(v)us | [ ]IMITIVS |
[St]atorius | [ ]ATORIVS |
[-](?) Corint(h)us | [ ] CORINTVS |
[A]ltianius | [ ]LTIANIVS |
Ursus | VRSVS |
[T]itianius | [ ]ITIANIVS |
[M]ercurialis | [ ]ERCVRIALIS |
[A]ttisionius | [ ]TTISIONIVS |
[F]irmus | [ ]IRMVS |
Firmius | FIRMIVS |
[-]tartinus | [ ]TARTINVS |
[C]orobilius | [ ]OROBILIVS |
Cogitatus | COGITATVS |
Primulius | PRIMVLIVS |
[P]rimanus | [ ]RIMANVS |
[A]ttonius | [ ]TTONIVS |
[H]elves | [ ]ELVES |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1908, 0033. (B)
- CIL 13, 11940. (B)
- K. Körber, KWDZ 26, 1907, 176, Nr. 9. (B) - AE 1908.
- K. Körber, MZ 3, 1908, 5-6, Nr. 14; Abb. 10 (Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1907
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
(72) cm
width:
(24) cm
depth:
(24) cm
Commentary
Die beiden Namenslisten verteilen sich auf zwei Seiten des Steins. Inschrift a (Frauennamen): Z. 9 (Ende): NI-Ligatur, möglicherweise zu einer NIA-Ligatur zu ergänzen (B): Körber, KWDZ; AE 1908; Körber, MZ; CIL 13, 11940: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
Iber[nia?]. Iu[---]
Nomen:
Hibernia+*?
Cognomen:
Iu[---]
gender:
female
Person 2
Name:
[A]ltianius Ursus
Nomen:
Altianius+
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 3
Name:
[T]itianius [M]ercurialis
Nomen:
Titianius+
Cognomen:
Mercurialis+
gender:
male
Person 4
Name:
[A]ttisionius [F]irmus
Nomen:
Attisionius+
Cognomen:
Firmus+
gender:
male
Person 5
Name:
Firmius [-]tartinus
Nomen:
Firmius
Cognomen:
[-]tartinus
gender:
male
Person 6
Name:
[C]orobilius Cogitatus
Nomen:
Corobilius+
Cognomen:
Cogitatus
gender:
male
Person 7
Name:
Primulius [P]rimanus
Nomen:
Primulius
Cognomen:
Primanus+
gender:
male
Person 8
Name:
[A]ttonius [H]elves
Nomen:
Attonius+
Cognomen:
Helves+
gender:
male
Person 9
Name:
[Be]latuli[a](?) [---]L(?)[---]A(?)
Nomen:
Belatulia+?
Cognomen:
[---]l[---]a?
gender:
female
Person 10
Name:
[Re]spectia Potenti[na]
Nomen:
Respectia+
Cognomen:
Potentina+
gender:
female
Person 11
Name:
[---]A(?)N(?)[---]
Nomen:
[---]an[---]?
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 12
Name:
[---]ni[a](?) I(?)aC(?)[---]
Nomen:
[---]nia+?
Cognomen:
Iac[---]?
gender:
female
Person 13
Name:
Sav[-]nia [---]nia
Nomen:
Sav[-]nia
Cognomen:
[---]nia
gender:
female
Person 14
Name:
[--]V(?)V(?)[---]V(?)[s?]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[--]uv[---]us+?
gender:
female
Person 15
Name:
[--]nuciani.(?) [Pr]imitius.
Nomen:
[--]nucianius*?
Cognomen:
Primitivus+*?
gender:
female
Person 16
Name:
[St]atorius [-](?) Corintus.
Nomen:
Statorius+
Cognomen:
Corinthus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD020363
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-01-16 by Gräf
See Also: