Inscription Database

Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020408 (Last Updates: 2016-10-11, Feraudi)

Transcription Majuscle
------](?) ]
[---]inae Cornel(iae) Aurel(ia) Iustina [ ]INAE CORNEL AVREL IVSTINA
fil(ia) et mater titulum posu{o}- FIL ET MATER TITVLVM POSVO
erunt Aure(lio) Sal[---] ERVNT AVRE SAL[ ]
Aug(ustali) col(oniae) Aqu(incensium) AVG COL AQV
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1908, 0049. (B)
  • E. Mahler, AErt 27, 1907, 145-146, Nr. 5; Zeichnung. (B) - AE 1906.
  • RIU 1163; Abb. 1163 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 290, Nr. 73; Taf. 46, 5.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
95 cm
depth:
18 cm
letter size:
4 cm

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan
geography:
present

Commentary

 
Oberfläche stark verrieben. (B): Mahler, AE 1908, RIU: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---]inae
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]ina
gender:
female
Person 2
Name:
Cornel. Aurel. Iustina
Nomen:
Cornelia*
Cognomen:
Aurelia*
gender:
female
Person 3
Name:
Cornel. Aurel. Iustina
Nomen:
Cornelia*
Cognomen:
Iustina
gender:
female
Person 4
Name:
Aure. Sal[---]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Sal[---]
gender:
male
Status:
Augustales

General Data

HD-Nr:
HD020408
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-11 by Feraudi
See Also:

Download