Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020416
(Last Updates: 2016-10-26, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| V(iva) f(ecit) | V F |
| Marcana | MARCANA |
| Fausta |(mulieris) l(iberta) | FAVSTA | L |
| sibi et Nobilini | SIBI ET NOBILINI |
| l(ibertae) suae an(norum) XXV | L SVAE AN XXV |
| et Q(uinto) Miccioni(o) | ET Q MICCIONI |
| Q(uinti) l(iberto) Felici | Q L FELICI |
| an(norum) XXXV | AN XXXV |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1977, 0618.
- AE 2008, 1092.
- E. Weber, AustrRom 25, 1975, 31, Nr. 1. - AE 1977.
- R. Stupperich, CarnuntumJb 1987, 133-135, Nr. 6; Abb. 6.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 31, Nr. 119.
- P. Scherrer, in: R. Häussler - A.C. King (Hrsg.), Continuity and innovation in religion in the Roman West 2 (Portsmouth (Rhode Island) 2008) 222, Nr. V2; Abb. 31, 7. - AE 2008.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1975
present location:
Dortmund, Mus. Kunst Kulturgesch.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(168) cm
width:
81 cm
depth:
28 cm
letter size:
7-6 cm
Commentary
Nach Scherrer sehr wahrscheinlich eine moderne Fälschung. Z. 5 (Ende): Buchstabe I steht auf dem Rahmen.
People
Person 1
Name:
Marcana Fausta |(mulieris)l.
Cognomen:
Marcana Fausta
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Nobilini
Cognomen:
Nobilis
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
25
Person 3
Name:
Q. Miccioni. Q.l. Felici
Praenomen:
Q.
Nomen:
Miccionius*
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
35
General Data
HD-Nr:
HD020416
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-26 by Osnabrügge
See Also:
