Inscription Database
Epitaph from Apulum, aus? – Petreştii de Jos (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020506
(Last Updates: 2013-05-24, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| P(ublius) Ael(ius) Valerianus | P AEL VALERIANVS |
| patronus et dec(urio) | PATRONVS ET DEC |
| coll(egii) fabrum vix(it) | COLL FABRVM VIX |
| an(nos) LX decc(uriones) et prin- | AN LX DECC ET PRIN |
| cipales coll(egii) s(upra) s(cripti)ae re | CIPALES COLL S SAE RE |
| conlato secund(um) | CONLATO SECVND |
| decretu[m ip]sor(um) | DECRETV[ ]SOR |
| fac(iendum) cur[ave]runt | FAC CVR[ ]RVNT |
Chronological Data:
161 AD – 275 AD
161 AD – 275 AD
Literature:
- IDR 3, 5, 486; Foto.
- CIL 03, 01210.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum, aus?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj
present location:
Gherla, Muz. Ist.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Gesteine
height:
133 cm
width:
76 cm
depth:
62 cm
letter size:
4-5.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
P. Ael. Valerianus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020506
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-05-24 by Garcia
See Also:
