Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Zam (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020560
(Last Updates: 2013-09-30, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) C]aes(ar) L(ucius) Sept(imius) Severus | [ ]AES L SEPT SEVERVS |
| [P(ius) Pe]rt(inax) Aug(ustus) Arab(icus) Adiab(enicus) | [ ]RT AVG ARAB ADIAB |
| Part(hicus) max(imus) et | PART MAX ET |
| Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius | IMP CAES M AVRELIVS |
| Antoninus P(ius) Aug(ustus) et | ANTONINVS P AVG ET |
| [[P(ublius) Sept(imius) Geta]] nobiliss(imus) | [[P SEPT GETA]] NOBILISS |
| Caesar fecerunt | CAESAR FECERVNT |
Chronological Data:
198 AD – 209 AD
198 AD – 209 AD
Literature:
- AE 1977, 0682.
- CIL 03, 01451.
- IDR 3, 2, 021; fig. 17 (Foto u. Zeichnung).
- I. Piso, Sargetia 11/12, 1974/75, 65-66, Nr. 16; fig. 16 a; fig. 16 b (Zeichnung). - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Zam
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
88 cm
width:
65 cm
depth:
20 cm
letter size:
4 cm
People
Person 1
Name:
L. Sept. Severus [Pe]rt.
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus Pertinax+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurelius Antoninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[P. Sept. Geta]]
Praenomen:
P.++
Nomen:
Septimius++*
Cognomen:
Geta++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020560
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-09-30 by Feraudi
See Also:
