Inscription Database
Votive inscription from Tibiscum – Caransebeş (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020605
(Last Updates: 2014-01-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Deo Soli | DEO SOLI |
| Ierhaboli | IERHABOLI |
| pro salutem(!) d[[d]](ominorum) n[[n]](ostrorum) Aug[[g]](ustorum) | PRO SALVTEM D[[D]] N[[N]] AVG[[G]] |
| Aurel(ius) Laecanius | AVREL LAECANIVS |
| Paulinus vet(eranus) | PAVLINVS VET |
| ex c(ustode) a(rmorum) coh(ortis) I Vind(elicorum) | EX C A COH I VIND |
| et dec(urio) col(oniae) Sarmiz(egetusae) | ET DEC COL SARMIZ |
| v(otum) l(ibens) s(olvit) | V L S |
Chronological Data:
211 AD – 212 AD
211 AD – 212 AD
Literature:
- AE 1977, 0697.
- IDR 3, 1, 137; fig. 106 (Foto u. Zeichnung).
- C.C. Petolescu, StCercIstorV 23, 1972, 497-498. - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum
modern find spot:
Caransebeş
find spot:
modern region:
Caraș-Severin
year of find:
1967
present location:
Timişoara, Muz. Banatului
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
140 cm
width:
70 cm
depth:
50 cm
letter size:
6-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
Weihinschrift zu Ehren von Caracalla und Geta. Altar oder Statuenbasis?
People
Person 1
Name:
Aurel. Laecanius Paulinus
Nomen:
Aurelius* Laecanius
Cognomen:
Paulinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020605
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-01-20 by Gräf
See Also:
