Inscription Database
Votive inscription from Veliki Preslav (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020781
(Last Updates: 2009-04-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) | I O M D |
| pro salute | PRO SALVTE |
| Imperat[o]r- | IMPERAT[ ]R |
| is Caesa- | IS CAESA |
| ris M(arci) Anto- | RIS M ANTO |
| ni G[ord]iani | NI G[ ]IANI |
| Au[g]u[s]ti Ca- | AV[ ]V[ ]TI CA |
| stor et Licini(u)s | STOR ET LICINIS |
| sacer(dotes) bis spor- | SACER BIS SPOR |
| tulas dederunt | TVLAS DEDERVNT |
Chronological Data:
238 AD – 244 AD
238 AD – 244 AD
Literature:
- AE 1940, 0029.
- G.I. Kacarov - J. Gospodinov, BIAB 11, 1937, 193-195; obr. 172. - AE 1940.
- CCID 077.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Veliki Preslav
find spot:
modern region:
Šumen
present location:
Preslav, Nac. Ist.-Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(123) cm
width:
(55) cm
depth:
(43) cm
letter size:
4-7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1 auf der corona.
People
Person 1
Name:
M. Antoni G[ord]iani
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Gordianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Castor
Cognomen:
Castor
gender:
male
Person 3
Name:
Licinis.
Cognomen:
Licinius*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD020781
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-04-21 by Gräf
See Also:
