Inscription Database
Honorific inscription from Ephesus (Asia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020815
(Last Updates: 2013-10-08, Cowey)
Transcription | Majuscle |
[P(ublio) Velleio P(ubli) f(ilio)] | [ ] |
[Tro(mentina) Lucullo] | [ ] |
[L(ucio) Sertorio Broccho Pe]- | [ ] |
[danio Fusc]o Sa[linatori] | [ ]O SA[ ] |
[Sallu]s[t]io Bla[eso] | [ ]S[ ]IO BLA[ ] |
[Cn(aeo) Iulio Ag]ricola[e ---] | [ ]RICOLA[ ] |
[---]o Caesonio IIIvir(o) a(uro) a(rgento) [a(ere) f(lando) f(eriundo)] | [ ]O CAESONIO IIIVIR A A [ ] |
pon[t]ifici | PON[ ]IFICI |
[- Fl]avius M(arci) f(ilius) Quir(ina) B[assus] lictor | [ ]AVIVS M F QVIR B[ ] LICTOR |
[Ποπλίῳ] Οὐελλείῳ Π̣[οπλίου] | [ ] ΟΥΕΛΛΕΙΩ Π[ ] |
[υἱῷ] Τρωμεντείν̣[α Λουκούλλῳ] | [ ] ΤΡΩΜΕΝΤΕΙΝ[ ] |
[Λ]ου(κίῳ) Σερτωρίῳ [Πε]- | [ ]ΟΥ ΣΕΡΤΩΡΙΩ [ ] |
[δ]α̣νίῳ Φούσκῳ Σα[λι]- | [ ]ΑΝΙΩ ΦΟΥΣΚΩ ΣΑ[ ] |
[νάτ]ορι Σαλλουσ[τί]ῳ [Βλαί]- | [ ]ΟΡΙ ΣΑΛΛΟΥΣ[ ]Ω [ ] |
[σῳ] Ἰουλίῳ Ἀγρικόλ[ᾳ ---] | [ ] ΙΟΥΛΙΩ ΑΓΡΙΚΟΛ[ ] |
[---]ῳ Καισωνίῳ τρ[ιῶν] | [ ]Ω ΚΑΙΣΩΝΙΩ ΤΡ[ ] |
ἀνδρῶν | ΑΝΔΡΩΝ |
[--- Φ]λάου[ιος Μ(άρκου) υἱὸς Κυρείνα] | [ ]ΛΑΟΥ[ ] |
Βᾶσσος | ΒΑΣΣΟΣ |
[ῥαβ]δοῦχος. | [ ]ΔΟΥΧΟΣ |
Literature:
- AE 1977, 0797.
- AE 1972, 0578.
- IK 13, 0734.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor, weiß
height:
108 cm
width:
51 cm
depth:
51 cm
letter size:
2.6-2 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
People
Person 1
Name:
[P. Velleio P.f. Tro. Lucullo L. Sertorio Broccho Pedanio Fusc]o Sa[linatori Sallu]s[t]io Bla[eso Cn. Iulio Ag]ricola[e ---]o Caesonio
Praenomen:
P. L. Cn.
Nomen:
Velleius Sertorius Pedanius Sallustius+ Iulius+ [---]us? Caesonius
Cognomen:
Lucullus Brocchus Fuscus+ Salinator+ Blaesus+ Agricola+ [---]us?
Tribus:
Tromentina
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[- Fl]avius M.f. Quir. B[assus] / [- Φ]λάου[ιος Μ. υἱὸς Κυρείνα] Βᾶσσος
Praenomen:
[-]
Nomen:
Flavius+ / Φλάου[ιος+
Cognomen:
Bassus+ / Βᾶσσος
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
General Data
HD-Nr:
HD020815
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-10-08 by Cowey
See Also: