Inscription Database
Epitaph from Nicopolis ad Istrum, bei – Veliko Târnovo (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020935
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Florus Gerulonis bul(euta) | FLORVS GERVLONIS BVL |
| vixit annis XXXX Cas- | VIXIT ANNIS XXXX CAS |
| sia Nice [c]oniux et Fes- | SIA NICE [ ]ONIVX ET FES |
| tivos f(ilius) b(ene) m(erenti) f(ecerunt) Cl(audius) T(iti) l(ibertus) scr(ibendum) | TIVOS F B M F CL T L SCR |
| c(uravit) | C |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1951, 0007.
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 217-218, Nr. 337; Taf. 98, 4.
- ILBulg 382; tab. 71, 382.
- I. Stefano, AMNP 2, 1950, 86-87; fig. 2. - AE 1951.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
Veliko Târnovo
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Veliko Tŭrnovo, Tsarevets, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
315 cm
width:
110 cm
depth:
42 cm
letter size:
5.5-10 cm
decoration:
present
Commentary
Zwischen Z. 1 und Z. 2 Darstellung eines Reiters; oberhalb des Inschriftfeldes die Büsten eines Mannes, einer Frau und eines Knaben.
People
Person 1
Name:
Florus Gerulonis
Cognomen:
Florus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Gerulonis
Cognomen:
Gerulo
gender:
male
Person 3
Name:
Cassia Nice
Nomen:
Cassia
Cognomen:
Nice
gender:
female
Person 4
Name:
Festivos(!)
Cognomen:
Festivos (= Festivus)
gender:
male
Person 5
Name:
Cl. T.l.
Nomen:
Claudius*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD020935
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:
