Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021023
(Last Updates: 2008-03-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [--- Da]- | [ ] |
| [ci]ae Feli[cis et] | [ ]AE FELI[ ] |
| Genio dom[us] | GENIO DOM[ ] |
| divinae | DIVINAE |
| Diogenes Euty- | DIOGENES EVTY |
| chetis Augg[[[g]]](ustorum) | CHETIS AVGG[[[ ]]] |
| nn[[[n]]](ostrorum) disp(ensatoris) vik(arius)(!) | NN[[[ ]]] DISP VIK |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
209 AD – 211 AD
209 AD – 211 AD
Literature:
- AE 1914, 0114. (B)
- AE 1927, p. 15 s. n. 55.
- IDR 3, 2, 216; fig. 174 (Foto u. Zeichnung).
- G. von Finály AA 1913, 335, Nr. 20. (B) - AE 1914.
- C. Daicoviciu, Dacia 1, 1924, 249-250, Nr. 1; fig. 13. - AE 1927.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
1910
present location:
Sarmizegetusa, Muz. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(79) cm
width:
(38) cm
depth:
(26) cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
(B): von Finály, AE 1914: abweichende Lesungen / Ergänzungen.
People
Person 2
Name:
Eutychetis
Cognomen:
Eutyches
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD021023
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-03-03 by Gräf
See Also:
