Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Niedernberg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021190
(Last Updates: 2019-12-04, Gräf)
Transcription | Majuscle |
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) P(ublius)(?) Atton<i>us(?) | I O M P ATTONVS |
Patrinus ara- | PATRINVS ARA |
m de suo in | M DE SVO IN |
{in} suo posu- | IN SVO POSV |
it l(aetus) l(ibens) m(erito) Imp(eratore) | IT L L M IMP |
d(omino) n(ostro) Severo | D N SEVERO |
Alexandro III | ALEXANDRO III |
et Dione co(n)s(ulibus) | ET DIONE COS |
Chronological Data:
229 AD
229 AD
Literature:
- AE 1951, 0134.
- CIL 13, 07502.
- RSO 133.
- G. Behrens, MZ 37/38, 1942/43, 85-86; Abb. 2 (Zeichnungen). - AE 1951.
- M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 101, Nr. 155; Tafel 52, 155 (Zeichnungen).
- PIR (2. Aufl.) C 492.
- A. Kakoschke, FeRA 33, 2017, 27-29, Nr. 3; Abb. 4 u. 5 (Zeichnungen).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1737
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
124 cm
width:
62 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Inschrifttext in geringfügig voneinander abweichenden Varianten überliefert. Z. 2: überliefert ist PATTONIVS (nach der Zeichnung ohne Worttrenner zwischen P und A); CIL 13, 07502: Patron[i]us; Kakoschke: Patton(i)us oder Patton[i]us. Behrens; AE 1951: Patn[i]us; RSO: Patron(i)us. Vor 1737 in Niedernburg gefunden, dort im Beinhaus des Friedhofes aufgestellt und nach Fulda verschleppt, dort im Juli 1909 im Nordflügel des bischöflichen Seminars wiedergefunden, zwischenzeitlich am fürstlichen Schloss in Fulda aufgestellt.
People
Person 1
Name:
P.(?) Atton<i>us(?) Patrinus
Praenomen:
P.?
Nomen:
Attonius?
Cognomen:
Patrinus
gender:
male
Person 2
Name:
Severo Alexandro
Cognomen:
Severus Alexander
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Dione
Cognomen:
Dio
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 492
General Data
HD-Nr:
HD021190
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-12-04 by Gräf
See Also:
Consulate: