Inscription Database
Inscription from Thamugadi – Timgad (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021240
(Last Updates: 2011-10-11, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[V]ictoriae Victri- | [ ]ICTORIAE VICTRI |
ci dominor(um) nos- | CI DOMINOR NOS |
tror(um) sanctissimo- | TROR SANCTISSIMO |
rum fortissimor(um)- | RVM FORTISSIMOR |
que Imperatorum | QVE IMPERATORVM |
L(uci) Septimi Severi Pii | L SEPTIMI SEVERI PII |
Pertinacis et M(arci) Au- | PERTINACIS ET M AV |
reli Antonini Pii | RELI ANTONINI PII |
Felicis Parth(ici) max(imi) | FELICIS PARTH MAX |
Brit(annici) max(imi) Ger(manici) max(imi) | BRIT MAX GER MAX |
pontif(icis) max(imi) Augg[[g(ustorum)]] | PONTIF MAX AVGG[[G]] |
et Iuliae Aug(ustae) | ET IVLIAE AVG |
matri Aug[[g(ustorum)]] et castrorum | MATRI AVG[[G]] ET CASTRORVM |
L(ucius) Iunius Vibianus | L IVNIVS VIBIANVS |
ob honorem au- | OB HONOREM AV |
guratus inlatis | GVRATVS INLATIS |
r(ei) p(ublicae) super legiti- | R P SVPER LEGITI |
mam HS VI mil(ibus) n(ummum) | MAM HS VI MIL N |
et statuam quam p- | ET STATVAM QVAM P |
romiserat ex HS III | ROMISERAT EX HS III |
mil(ibus) n(ummum) adiectis HS IDCCC(?) n(ummum) | MIL N ADIECTIS HS IDCCC N |
cum bas(i) posuit eam- | CVM BAS POSVIT EAM |
que ludis scaenicis | QVE LVDIS SCAENICIS |
[e]ditis dedic(avit) | [ ]DITIS DEDIC |
Literature:
- AE 1941, 0049a.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
Commentary
Z. 9-11: Name Getas eradiert und mit Ehrentiteln Caracallas überschrieben. Auf der Rückseite spätere Inschrift [AE 1941, 0049b].
General Data
HD-Nr:
HD021240
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also: