Inscription Database

Inscription from Thugga – Dougga (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021323 (Last Updates: 2017-05-03, Gräf)

Transcription Majuscle
Divus DIVVS
Augus- AVGVS
tus TVS
 
Imp(eratori) Caes(ari) divi Ha- IMP CAES DIVI HA
driani f(ilio) divi Traia- DRIANI F DIVI TRAIA
ni Parthici nepoti NI PARTHICI NEPOTI
divi Nervae pronepo- DIVI NERVAE PRONEPO
ti T(ito) Aelio Hadriano TI T AELIO HADRIANO
Antonino Aug(usto) Pio tri- ANTONINO AVG PIO TRI
buniciae pot(estatis) co(n)s(uli) desig- BVNICIAE POT COS DESIG
nato II pagus et civi- NATO II PAGVS ET CIVI
tas Thugg(ensis) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica) TAS THVGG D D P P
Literature:
  • AE 1914, 0170.
  • AE 1914, 0174.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Thugga
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis
present location:
Dougga

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
Die Inschrift für Antoninus Pius befindet sich auf der ehemals linken Nebenseite der Statuenbasis des Divus Augustus.

People

Person 1
Name:
divi Hadriani f. divi Traiani nepoti divi Nervae pronepoti T. Aelio Hadriano Antonino
Praenomen:
T
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Hadrianus Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD021323
Work Status:
provisional
Last Update:
2017-05-03 by Gräf
See Also:

Download