Inscription Database

Inscription from Thugga – Dougga (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021329 (Last Updates: 1997-02-26, Niquet)

Transcription Majuscle
Imp(eratori) Ti(berio) Caesari divi Aug(usti) f(ilio) Aug(usto) pontif(ici) maximo tribunic(ia) potest(ate) XXXVIII co(n)s(uli) V IMP TI CAESARI DIVI AVG F AVG PONTIF MAXIMO TRIBVNIC POTEST XXXVIII COS V
L(ucius) Manilius L(uci) f(ilius) Arn(ensi) Bucco IIvir dedicavit L MANILIVS L F ARN BVCCO IIVIR DEDICAVIT
L(ucius) Postumius C(ai) f(ilius) Arn(ensi) Chius patron(us) pag(i) nomine suo et Firmi et Rufi filiorum L POSTVMIVS C F ARN CHIVS PATRON PAG NOMINE SVO ET FIRMI ET RVFI FILIORVM
forum et aream ante templum Caesaris stravit aram Aug(usti) aedem Saturn(i) arcum d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit) FORVM ET AREAM ANTE TEMPLVM CAESARIS STRAVIT ARAM AVG AEDEM SATVRN ARCVM D S P F C
Literature:
  • AE 1914, 0172.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Thugga
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD021329
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-02-26 by Niquet
See Also:

Download