Inscription Database

Transcription:
[Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) Anto]ni[n]i Sar(matici) fil(io) divi Co[mmodi] / [fr]atr[i divi Antonini P]ii nepot(i) divi Hadrian[i pronep]ot(i) / [d]ivi [Trai]ani [Part(hici) a]bnepoti divi Nerva[e] ad[nepoti] / [L(ucio) Septimio Se]vero Pio Pertinaci Aug(usto) Arab(ico) Adiab(enico) P[art(hico)] / [max(imo) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) p]ot(estate) X[III]I imp(eratori) XII co(n)s(uli) III proco(n)s(uli) p(atri) p(atriae) et / [Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Se]ptim[i S]everi Pii Pertinacis Aug(usti) Arab(ici) / [Adiab(enici) P]a[rth(ici) max(imi) pont(ificis) max(imi) filio] / [M(arco) Aurelio An]tonin[o Aug(usto) Pio Felici et Iuliae Augustae] / [Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septi]m[i S]everi P[ii Pertinacis Aug(usti)] Ar[ab(ici)] / [Adi]ab(enici) Par[t]h(ici) max(imi) pon[t(ificis) max(imi)] coniugi / [conditori]bus municipii Septimii Aure[l]ii Liberi Thug[ge]nsis / [res pu]blica fecit d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Majuscle:
[ ]NI[ ]I SAR FIL DIVI CO[ ]
[ ]ATR[ ]II NEPOT DIVI HADRIAN[ ]OT
[ ]IVI [ ]ANI [ ]BNEPOTI DIVI NERVA[ ] AD[ ]
[ ]VERO PIO PERTINACI AVG ARAB ADIAB P[ ]
[ ]OT X[ ]I IMP XII COS III PROCOS P P ET
[ ]PTIM[ ]EVERI PII PERTINACIS AVG ARAB
[ ]A[ ]
[ ]TONIN[ ]
[ ]M[ ]EVERI P[ ] AR[ ]
[ ]AB PAR[ ]H MAX PON[ ] CONIVGI
[ ]BVS MVNICIPII SEPTIMII AVRE[ ]II LIBERI THVG[ ]NSIS
[ ]BLICA FECIT D D P P

Transcription	Majuscle
[Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) Anto]ni[n]i Sar(matici) fil(io) divi Co[mmodi]	[ ]NI[ ]I SAR FIL DIVI CO[ ]
[fr]atr[i divi Antonini P]ii nepot(i) divi Hadrian[i pronep]ot(i)	[ ]ATR[ ]II NEPOT DIVI HADRIAN[ ]OT
[d]ivi [Trai]ani [Part(hici) a]bnepoti divi Nerva[e] ad[nepoti]	[ ]IVI [ ]ANI [ ]BNEPOTI DIVI NERVA[ ] AD[ ]
[L(ucio) Septimio Se]vero Pio Pertinaci Aug(usto) Arab(ico) Adiab(enico) P[art(hico)]	[ ]VERO PIO PERTINACI AVG ARAB ADIAB P[ ]
[max(imo) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) p]ot(estate) X[III]I imp(eratori) XII co(n)s(uli) III proco(n)s(uli) p(atri) p(atriae) et	[ ]OT X[ ]I IMP XII COS III PROCOS P P ET
[Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Se]ptim[i S]everi Pii Pertinacis Aug(usti) Arab(ici)	[ ]PTIM[ ]EVERI PII PERTINACIS AVG ARAB
[Adiab(enici) P]a[rth(ici) max(imi) pont(ificis) max(imi) filio]	[ ]A[ ]
[M(arco) Aurelio An]tonin[o Aug(usto) Pio Felici et Iuliae Augustae]	[ ]TONIN[ ]
[Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septi]m[i S]everi P[ii Pertinacis Aug(usti)] Ar[ab(ici)]	[ ]M[ ]EVERI P[ ] AR[ ]
[Adi]ab(enici) Par[t]h(ici) max(imi) pon[t(ificis) max(imi)] coniugi	[ ]AB PAR[ ]H MAX PON[ ] CONIVGI
[conditori]bus municipii Septimii Aure[l]ii Liberi Thug[ge]nsis	[ ]BVS MVNICIPII SEPTIMII AVRE[ ]II LIBERI THVG[ ]NSIS
[res pu]blica fecit d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)	[ ]BLICA FECIT D D P P

Literature:

• AE 1914, 0179.