Inscription Database

Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021372 (Last Updates: 2019-04-24, Gräf)

Transcription Majuscle
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) IN H D D
 
signum Mer- SIGNVM MER
curi{o} et nume(ro) CVRIO ET NVME
|(denarios) |(mille) ut bb(ene)ff(iciarii) | | VT BBFF
lega(ti) de ussu- LEGA DE VSSV
r(is)(!) eorum omnib(us) R EORVM OMNIB
ann(is) sportul(as) accipiant ANN SPORTVL ACCIPIANT
die Kal(endis) Aug(ustis) Ama- DIE KAL AVG AMA
torius Pere- TORIVS PERE
grinus veter(anus) GRINVS VETER
utrumque VTRVMQVE
d(onum) d(edit) D D
Chronological Data:
8. 8. 171 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1941, 0110.
  • AE 1951, p. 41 s. n. 133.
  • G. Behrens, MZ 35, 1940, 82, Nr. 5; Taf. 12, 2; Abb. 7 (Zeichnung). - AE 1941.
  • G. Behrens, MZ 37/38, 1942/43, 42, Nr. 7; Abb. 5 (Zeichnung). (B) - AE 1951.
  • H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 183-184, Nr. 163.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Mogontiacum
    modern find spot:
    Mainz
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    1940
    present location:
    Mainz, Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    material:
    Gesteine
    height:
    101 cm
    width:
    51 cm
    depth:
    32 cm

    Palaeography

    punctuation:
    guidelines

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities
    social / economic / legal history:
    present

    Commentary

     
    Altarförmiger Sockel einer Merkurstatue. Z. 1 steht auf der corona. Z. 3: ET-Ligatur aus O verbessert. Z. 7: SPORTVLAS klein oberhalb der Zeile eingefügt. (B): Behrens, MZ 37/38: Z. 5-8 u. 12: Auflösung der Abkürzungen nicht gekennzeichnet.

    People

    Person 1
    Name:
    Amatorius Peregrinus
    Nomen:
    Amatorius
    Cognomen:
    Peregrinus
    gender:
    male
    Status:
    military personnel

    General Data

    HD-Nr:
    HD021372
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2019-04-24 by Gräf
    See Also:

    Download