Inscription Database

Transcription:
Deprecor vos sancti angeli / [ut] quomodo (ha)ec anima intus in/[cl]usa tenetur et angustiatur(!) / [et] non v<e=I>de(t) [ne]que [l]umine(!) ne[que] a[li]quem(!) / [refri]gerium non (h)abet [sicut a]nima / [mentes cor]pos(!) Collecticii quem pepe[rit] Agne[lla] // teneatur ard[eat] / destabes[cat](!) usque / [ad] infernum [se]mper / [du]ci[t]e Collecticium / quem peper<i=E>t / Agnella

Majuscle:
DEPRECOR VOS SANCTI ANGELI
[ ] QVOMODO EC ANIMA INTVS IN
[ ]VSA TENETVR ET ANGVSTIATVR
[ ] NON VIDE [ ]QVE [ ]VMINE NE[ ] A[ ]QVEM
[ ]GERIVM NON ABET [ ]NIMA
[ ]POS COLLECTICII QVEM PEPE[ ] AGNE[ ]

TENEATVR ARD[ ]
DESTABES[ ] VSQVE
[ ] INFERNVM [ ]MPER
[ ]CI[ ]E COLLECTICIVM
QVEM PEPERET
AGNELLA

Transcription	Majuscle
Deprecor vos sancti angeli	DEPRECOR VOS SANCTI ANGELI
[ut] quomodo (ha)ec anima intus in-	[ ] QVOMODO EC ANIMA INTVS IN
[cl]usa tenetur et angustiatur(!)	[ ]VSA TENETVR ET ANGVSTIATVR
[et] non v<e=I>de(t) [ne]que [l]umine(!) ne[que] a[li]quem(!)	[ ] NON VIDE [ ]QVE [ ]VMINE NE[ ] A[ ]QVEM
[refri]gerium non (h)abet [sicut a]nima	[ ]GERIVM NON ABET [ ]NIMA
[mentes cor]pos(!) Collecticii quem pepe[rit] Agne[lla]	[ ]POS COLLECTICII QVEM PEPE[ ] AGNE[ ]
teneatur ard[eat]	TENEATVR ARD[ ]
destabes[cat](!) usque	DESTABES[ ] VSQVE
[ad] infernum [se]mper	[ ] INFERNVM [ ]MPER
[du]ci[t]e Collecticium	[ ]CI[ ]E COLLECTICIVM
quem peper<i=E>t	QVEM PEPERET
Agnella	AGNELLA

Literature:

• AE 1941, 0138.