Inscription Database

Transcription:
------]nia sub D(ecimo) Nov[io Prisco qui quina et vice]/na stipendia aut plura meruerant quo/rum nomina subscripta sunt ipsis li/beris posterisque eorum civitatem / dedit et conubium cum uxoribus quas / tunc habuissen[t cu]m est civitas iis da/ta aut si qui cael[ibes es]sent cum iis quas / postea duxissen[t dumta]xat singuli / singulas ad V [---] Febr(uarias) / A(ulo) Didio Ga<l=T>lo Fa[bricio] Veientone II / L(ucio) [L]amia Plautio Aeliano co(n)s(ulibus) / cohort(is) IIII Thracum cui prae(e)st / Q(uintus) Lutatius Q(uinti) f(ilius) Pup(inia) Dexter Laelianus / pediti / Durise Bithi f(ilio) Thrac(i) / descriptum et recognitu[m] ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in Capitolio / post Ligures // [Imp(erator) Titus Ca]esar divi Vespasiani f(ilius) / [Vespasian]us Augustus pontifex / [maximus] tribunic(ia) potestat(e) VIIII / [imp(erator) XIIII] p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VIII / [peditibus et e]quitibus qui militant in co/[hortibus u]ndecim I Flavia et I classica / [et --- I Latobicor]um et Varcianorum et I et II / [Thracum et II] civium Romanorum et II As/[turum et III D]almatarum et IIII et VI Thracum / [et ---] quae sunt in Germania sub D(ecimo) / [Novio Prisco] qui quina et vicena stipen/[dia aut plur]a meruerant quorum / [nomina su]bscripta sunt ipsis li/[beris posteri]sque eorum civitate[m] // [------

Majuscle:
]NIA SVB D NOV[ ]
NA STIPENDIA AVT PLVRA MERVERANT QVO
RVM NOMINA SVBSCRIPTA SVNT IPSIS LI
BERIS POSTERISQVE EORVM CIVITATEM
DEDIT ET CONVBIVM CVM VXORIBVS QVAS
TVNC HABVISSEN[ ]M EST CIVITAS IIS DA
TA AVT SI QVI CAEL[ ]SENT CVM IIS QVAS
POSTEA DVXISSEN[ ]XAT SINGVLI
SINGVLAS AD V [ ] FEBR
A DIDIO GATLO FA[ ] VEIENTONE II
L [ ]AMIA PLAVTIO AELIANO COS
COHORT IIII THRACVM CVI PRAEST
Q LVTATIVS Q F PVP DEXTER LAELIANVS
PEDITI
DVRISE BITHI F THRAC
DESCRIPTVM ET RECOGNITV[ ] EX TABVLA AE
NEA QVAE FIXA EST ROMAE IN CAPITOLIO
POST LIGVRES

[ ]ESAR DIVI VESPASIANI F
[ ]VS AVGVSTVS PONTIFEX
[ ] TRIBVNIC POTESTAT VIIII
[ ] P P CENSOR COS VIII
[ ]QVITIBVS QVI MILITANT IN CO
[ ]NDECIM I FLAVIA ET I CLASSICA
[ ]VM ET VARCIANORVM ET I ET II
[ ] CIVIVM ROMANORVM ET II AS
[ ]ALMATARVM ET IIII ET VI THRACVM
[ ] QVAE SVNT IN GERMANIA SVB D
[ ] QVI QVINA ET VICENA STIPEN
[ ]A MERVERANT QVORVM
[ ]BSCRIPTA SVNT IPSIS LI
[ ]SQVE EORVM CIVITATE[ ]

[

Transcription	Majuscle
------]nia sub D(ecimo) Nov[io Prisco qui quina et vice]-	]NIA SVB D NOV[ ]
na stipendia aut plura meruerant quo-	NA STIPENDIA AVT PLVRA MERVERANT QVO
rum nomina subscripta sunt ipsis li-	RVM NOMINA SVBSCRIPTA SVNT IPSIS LI
beris posterisque eorum civitatem	BERIS POSTERISQVE EORVM CIVITATEM
dedit et conubium cum uxoribus quas	DEDIT ET CONVBIVM CVM VXORIBVS QVAS
tunc habuissen[t cu]m est civitas iis da-	TVNC HABVISSEN[ ]M EST CIVITAS IIS DA
ta aut si qui cael[ibes es]sent cum iis quas	TA AVT SI QVI CAEL[ ]SENT CVM IIS QVAS
postea duxissen[t dumta]xat singuli	POSTEA DVXISSEN[ ]XAT SINGVLI
singulas ad V [---] Febr(uarias)	SINGVLAS AD V [ ] FEBR
A(ulo) Didio Ga<l=T>lo Fa[bricio] Veientone II	A DIDIO GATLO FA[ ] VEIENTONE II
L(ucio) [L]amia Plautio Aeliano co(n)s(ulibus)	L [ ]AMIA PLAVTIO AELIANO COS
cohort(is) IIII Thracum cui prae(e)st	COHORT IIII THRACVM CVI PRAEST
Q(uintus) Lutatius Q(uinti) f(ilius) Pup(inia) Dexter Laelianus	Q LVTATIVS Q F PVP DEXTER LAELIANVS
pediti	PEDITI
Durise Bithi f(ilio) Thrac(i)	DVRISE BITHI F THRAC
descriptum et recognitu[m] ex tabula ae-	DESCRIPTVM ET RECOGNITV[ ] EX TABVLA AE
nea quae fixa est Romae in Capitolio	NEA QVAE FIXA EST ROMAE IN CAPITOLIO
post Ligures	POST LIGVRES
[Imp(erator) Titus Ca]esar divi Vespasiani f(ilius)	[ ]ESAR DIVI VESPASIANI F
[Vespasian]us Augustus pontifex	[ ]VS AVGVSTVS PONTIFEX
[maximus] tribunic(ia) potestat(e) VIIII	[ ] TRIBVNIC POTESTAT VIIII
[imp(erator) XIIII] p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VIII	[ ] P P CENSOR COS VIII
[peditibus et e]quitibus qui militant in co-	[ ]QVITIBVS QVI MILITANT IN CO
[hortibus u]ndecim I Flavia et I classica	[ ]NDECIM I FLAVIA ET I CLASSICA
[et --- I Latobicor]um et Varcianorum et I et II	[ ]VM ET VARCIANORVM ET I ET II
[Thracum et II] civium Romanorum et II As-	[ ] CIVIVM ROMANORVM ET II AS
[turum et III D]almatarum et IIII et VI Thracum	[ ]ALMATARVM ET IIII ET VI THRACVM
[et ---] quae sunt in Germania sub D(ecimo)	[ ] QVAE SVNT IN GERMANIA SVB D
[Novio Prisco] qui quina et vicena stipen-	[ ] QVI QVINA ET VICENA STIPEN
[dia aut plur]a meruerant quorum	[ ]A MERVERANT QVORVM
[nomina su]bscripta sunt ipsis li-	[ ]BSCRIPTA SVNT IPSIS LI
[beris posteri]sque eorum civitate[m]	[ ]SQVE EORVM CIVITATE[ ]
[------	[

Literature:

• AE 1948, 0056.
• AE 1954, p. 16 s. n. 33.
• AE 1951, p. 8 s. n. 6.
• AE 1951, p. 36 s. n. 117.
• AE 1951, p. 61 s. n. 213.
• AE 1950, 0012.
• CIL 16, 00158.