Inscription Database

Inscription from Cesi (Umbria (Regio VI))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021572 (Last Updates: 2007-07-23, Gräf)

Transcription Majuscle
L(ucius) Sentius L(uci) |(mulieris) lib(ertus) Lucrio sibi et Pontiae L(uci) f(iliae) Proculae ux(ori) L SENTIVS L | LIB LVCRIO SIBI ET PONTIAE L F PROCVLAE VX
et L(ucio) Sentio L(uci) f(ilio) Pietati vix(it) ann(os) XVII m(enses) IX die(s) VII ET L SENTIO L F PIETATI VIX ANN XVII M IX DIE VII
et Speratae libert(ae) nutrici fili(i) v(ivae) ET SPERATAE LIBERT NVTRICI FILI V
hoc quicumque legis titulo rogo carmen amice HOC QVICVMQVE LEGIS TITVLO ROGO CARMEN AMICE
perlege sic vitae commoda multa feras PERLEGE SIC VITAE COMMODA MVLTA FERAS
Sentius hic iaceo Pietas cognomine dictus SENTIVS HIC IACEO PIETAS COGNOMINE DICTVS
praereptusque patri flore vigente meo PRAEREPTVSQVE PATRI FLORE VIGENTE MEO
artibus ingenuis studio formatus honesto ARTIBVS INGENVIS STVDIO FORMATVS HONESTO
inter et aequales gratus amore fui INTER ET AEQVALES GRATVS AMORE FVI
duodeviginti natales ni numerarem DVODEVIGINTI NATALES NI NVMERAREM
surrupuit(!) menses tres mihi Luna suos SVRRVPVIT MENSES TRES MIHI LVNA SVOS
 
in fro(nte) p(edes) XIIII in agr(o) p(edes) XII IN FRO P XIIII IN AGR P XII
Literature:
  • AE 1914, 0276.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
(A): Z.1: VX auf dem rechten Rahmen. Z.3: V auf dem linken Rahmen neben den Namen der letztgenannten Frau.

General Data

HD-Nr:
HD021572
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-23 by Gräf
See Also:

Download