Inscription Database
Inscription from Cesi (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021572
(Last Updates: 2007-07-23, Gräf)
Transcription | Majuscle |
L(ucius) Sentius L(uci) |(mulieris) lib(ertus) Lucrio sibi et Pontiae L(uci) f(iliae) Proculae ux(ori) | L SENTIVS L | LIB LVCRIO SIBI ET PONTIAE L F PROCVLAE VX |
et L(ucio) Sentio L(uci) f(ilio) Pietati vix(it) ann(os) XVII m(enses) IX die(s) VII | ET L SENTIO L F PIETATI VIX ANN XVII M IX DIE VII |
et Speratae libert(ae) nutrici fili(i) v(ivae) | ET SPERATAE LIBERT NVTRICI FILI V |
hoc quicumque legis titulo rogo carmen amice | HOC QVICVMQVE LEGIS TITVLO ROGO CARMEN AMICE |
perlege sic vitae commoda multa feras | PERLEGE SIC VITAE COMMODA MVLTA FERAS |
Sentius hic iaceo Pietas cognomine dictus | SENTIVS HIC IACEO PIETAS COGNOMINE DICTVS |
praereptusque patri flore vigente meo | PRAEREPTVSQVE PATRI FLORE VIGENTE MEO |
artibus ingenuis studio formatus honesto | ARTIBVS INGENVIS STVDIO FORMATVS HONESTO |
inter et aequales gratus amore fui | INTER ET AEQVALES GRATVS AMORE FVI |
duodeviginti natales ni numerarem | DVODEVIGINTI NATALES NI NVMERAREM |
surrupuit(!) menses tres mihi Luna suos | SVRRVPVIT MENSES TRES MIHI LVNA SVOS |
in fro(nte) p(edes) XIIII in agr(o) p(edes) XII | IN FRO P XIIII IN AGR P XII |
Literature:
- AE 1914, 0276.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
language:
Latin
Commentary
(A): Z.1: VX auf dem rechten Rahmen. Z.3: V auf dem linken Rahmen neben den Namen der letztgenannten Frau.
General Data
HD-Nr:
HD021572
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-23 by Gräf
See Also: