Inscription Database

Transcription:
------] / [--- co]nsu[li sacer]/[doti fe]tiali IIIIv[iro viar(um)] / [curand(arum) trib(uno)] mil(itum) leg(ionis) I M[inerviae] / [q(uaestori) pr(o) pr(aetore) pr(ovinciae) Ma]cedoni[ae seviro] / [eq(uitum) Roma]nor(um) tr(ibuno) pl(ebis) [leg(ato) pro] / [pr(aetore) pr(ovinciae) Africae] praet(ori) leg(ato) [Aug(usti) leg(ionis) VI] / [ferratae] et leg(ionis) II a[diutricis] / [translato] in eam e[xpeditione] / [Parthica] in qua d[onatus est] / [donis mi]litaribu[s coronis mu]/[rali vall]ari aur[ea hastis pu]/[ris tri]bus vex[illis duobus] / [legato] Augu[sti pro praet(ore)] / [provinciae A]rabi[ae curatori] / [operum loc]oru[mque publicorum] / [------

Majuscle:
]
[ ]NSV[ ]
[ ]TIALI IIIIV[ ]
[ ] MIL LEG I M[ ]
[ ]CEDONI[ ]
[ ]NOR TR PL [ ]
[ ] PRAET LEG [ ]
[ ] ET LEG II A[ ]
[ ] IN EAM E[ ]
[ ] IN QVA D[ ]
[ ]LITARIBV[ ]
[ ]ARI AVR[ ]
[ ]BVS VEX[ ]
[ ] AVGV[ ]
[ ]RABI[ ]
[ ]ORV[ ]
[

Transcription	Majuscle
------]	]
[--- co]nsu[li sacer]-	[ ]NSV[ ]
[doti fe]tiali IIIIv[iro viar(um)]	[ ]TIALI IIIIV[ ]
[curand(arum) trib(uno)] mil(itum) leg(ionis) I M[inerviae]	[ ] MIL LEG I M[ ]
[q(uaestori) pr(o) pr(aetore) pr(ovinciae) Ma]cedoni[ae seviro]	[ ]CEDONI[ ]
[eq(uitum) Roma]nor(um) tr(ibuno) pl(ebis) [leg(ato) pro]	[ ]NOR TR PL [ ]
[pr(aetore) pr(ovinciae) Africae] praet(ori) leg(ato) [Aug(usti) leg(ionis) VI]	[ ] PRAET LEG [ ]
[ferratae] et leg(ionis) II a[diutricis]	[ ] ET LEG II A[ ]
[translato] in eam e[xpeditione]	[ ] IN EAM E[ ]
[Parthica] in qua d[onatus est]	[ ] IN QVA D[ ]
[donis mi]litaribu[s coronis mu]-	[ ]LITARIBV[ ]
[rali vall]ari aur[ea hastis pu]-	[ ]ARI AVR[ ]
[ris tri]bus vex[illis duobus]	[ ]BVS VEX[ ]
[legato] Augu[sti pro praet(ore)]	[ ] AVGV[ ]
[provinciae A]rabi[ae curatori]	[ ]RABI[ ]
[operum loc]oru[mque publicorum]	[ ]ORV[ ]
[------	[

Literature:

• AE 1914, 0281.