Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021636
(Last Updates: 2011-12-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Sabinae] Aug(ustae) | [ ] AVG |
| [coloni]a Iulia | [ ]A IVLIA |
| [Aug(usta)? Pi]etas | [ ]ETAS |
| [Cata?]na | [ ]NA |
| Im[p(eratori) Caes(ari) divi Traiani Parthici f(ilio)] | IM[ ] |
| div[i Nervae n(epoti) Traiano Hadriano] | DIV[ ] |
| Au[g(usto) pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(uli) --- p(atri)? p(atriae)?] | AV[ ] |
| col[onia Iulia Aug(usta)? Pietas Catana?] | COL[ ] |
| ind[ulgentia eius aucta et ornata] | IND[ ] |
| max[imo et sacratissimo? principi] | MAX[ ] |
Chronological Data:
119 AD – 137 AD
119 AD – 137 AD
Literature:
- AE 1948, 0091. (B)
- AE 1949, 0175.
- CIL 06, 40516; fig. α; fig. β (Zeichnung).
- AE 1992, 0175.
- G. Marchetti Longhi, BCAR 71, 1943-1945, 65-67, Nr. 7; fig. 9. (B) - AE 1948.
- A. Degrassi, Doxa 2, 1949, 77-78. - AE 1949.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Area Sac. L.go Arg.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
148 cm
width:
(102) cm
depth:
10 cm
letter size:
13-8 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): AE 1948, Marchetti Longhi, AE 1949, Degrassi: abweichende bzw. unvollständige Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
[Sabinae]
Cognomen:
Sabina+
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Traiano Hadriano]
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD021636
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-23 by Feraudi
See Also:
