Inscription Database

Transcription:
Si quis honos vitae / est testis post mune/ra fati mortis sorte / cluet cum iam sub fine / supremo aspicit infe/rnorum Acherusia te/mpla deorum secure / qu(a)e videt strepitum / Acherontis avari na/mque (e)gomet quod pio se/mper in corpore vixi Ely/sios teneo mites Proserpin/ae campos lege deum solemq(ue) / super ac sidera novi Iulia / Mo(desta) Benenata h(onesta) f(emina) vix(it) annis // in pace LXXXIII menses(!) X // h(ic) s(ita) e(st)

Majuscle:
SI QVIS HONOS VITAE
EST TESTIS POST MVNE
RA FATI MORTIS SORTE
CLVET CVM IAM SVB FINE
SVPREMO ASPICIT INFE
RNORVM ACHERVSIA TE
MPLA DEORVM SECVRE
QVE VIDET STREPITVM
ACHERONTIS AVARI NA
MQVE GOMET QVOD PIO SE
MPER IN CORPORE VIXI ELY
SIOS TENEO MITES PROSERPIN
AE CAMPOS LEGE DEVM SOLEMQ
SVPER AC SIDERA NOVI IVLIA
MO BENENATA H F VIX ANNIS

IN PACE LXXXIII MENSES X

H S E

Transcription	Majuscle
Si quis honos vitae	SI QVIS HONOS VITAE
est testis post mune-	EST TESTIS POST MVNE
ra fati mortis sorte	RA FATI MORTIS SORTE
cluet cum iam sub fine	CLVET CVM IAM SVB FINE
supremo aspicit infe-	SVPREMO ASPICIT INFE
rnorum Acherusia te-	RNORVM ACHERVSIA TE
mpla deorum secure	MPLA DEORVM SECVRE
qu(a)e videt strepitum	QVE VIDET STREPITVM
Acherontis avari na-	ACHERONTIS AVARI NA
mque (e)gomet quod pio se-	MQVE GOMET QVOD PIO SE
mper in corpore vixi Ely-	MPER IN CORPORE VIXI ELY
sios teneo mites Proserpin-	SIOS TENEO MITES PROSERPIN
ae campos lege deum solemq(ue)	AE CAMPOS LEGE DEVM SOLEMQ
super ac sidera novi Iulia	SVPER AC SIDERA NOVI IVLIA
Mo(desta) Benenata h(onesta) f(emina) vix(it) annis	MO BENENATA H F VIX ANNIS
in pace LXXXIII menses(!) X	IN PACE LXXXIII MENSES X
h(ic) s(ita) e(st)	H S E

Literature:

• AE 1948, 0107.
• AE 1954, p. 77 s. n. 258.
• AE 1950, 0097.
• AE 1950, 0204.
• AE 1953, p. 59 s. n. 193.
• AE 1952, 0045.
• AE 1949, p. 33 s. n. 84.