Inscription Database

Transcription:
Albus(!) ordinis col(oniae) / Tham(u)g(adi) vv(irorum) cc(larissimorum) / Vulcacius Rufinus p(a)tr(onus) / Marius Decianus p(a)tr(onus) / Insteius Lampadius p(a)tr(onus) / Pompe(i)us Deuterius p(a)tr(onus) / Cornelius Valentinus p(a)tr(onus) / Valerius (H)eren(n)ianus / Sessius Pulverius / Valerius Porphyrius / Cessius Trigetius / Cessius Andanius / Plotius Florentinus vir p(erfectissimus) fl(amen) p(erpetuus) / (A)elius Ampelius vir p(erfectissimus) / sacerdotales / Iul(ius) Paulus Trigetius p(a)tr(onus) / Antonius Victor fl(amen) p(erpetuus) / curator / Octavius Sosinianus fl(amen) p(erpetuus) / duoviri / Sessius Cresconius aug(ur) / Papirius Vitalis fl(amen) p(erpetuus) / Corfidius Valentinianus fl(amen) p(erpetuus) / Grasidius Victorinus fl(amen) p(erpetuus) / Antonius Vindicianus fl(amen) p(erpetuus) / Grasidius Saduntius fl(amen) p(erpetuus) / Claudius Licentius fl(amen) p(erpetuus) / Sentius Victor fl(amen) p(erpetuus) / Aufidius Optatus fl(amen) p(erpetuus) / Sessius Iulianus fl(amen) p(erpetuus) / Egnatius Florentius fl(amen) p(erpetuus) / Plotius Crescentilianus fl(amen) p(erpetuus) / Claudius Saturus fl(amen) p(erpetuus) ex(a)ct(or) / Aurelius Maximus fl(amen) p(erpetuus) ex(a)ct(or) / Cincius Porphyrius fl(amen) p(erpetuus) / (A)elius Iulianus fl(amen) p(erpetuus) / Flavius Palminus fl(amen) p(erpetuus) / Flavius Vincentius fl(amen) p(erpetuus) / Sulpicius Ingennu(u)s(!) fl(amen) p(erpetuus) // Plotius Pr(a)etextatus fl(amen) p(erpetuus) / Agrius Pr(a)etextatus fl(amen) p(erpetuus) / Cincius Innocentius fl(amen) p(erpetuus) / Iulius Gubernius fl(amen) p(erpetuus) / Vallius Candidus fl(amen) p(erpetuus) / Fl(avius) Aquilinus fl(amen) p(erpetuus) / Fl(avius) Faustinianus fl(amen) p(erpetuus) / Virius Manilianus fl(amen) p(erpetuus) / Fl(avius) Donatianus fl(amen) p(erpetuus) / Octavius Falacer fl(amen) p(erpetuus) / Antonius Petronianus fl(amen) p(erpetuus) / Annius Verissimus fl(amen) p(erpetuus) / Acilius Concessanus fl(amen) p(erpetuus) / Gargilius Calventianus fl(amen) p(erpetuus) / Sessius Ianuarianus fl(amen) p(erpetuus) / pontifices / Plotius Romulus / Ulpius Purpurius / Horatius Maximus / (A)elius Bibianus(!) / augures / Iulius Victorinianus / Fl(avius) Pullentius / Plotius Paulinianus / (a)ediles / Aurelius Rufinus / Iul(ius) Valerinus / quaestores / Vetilius Saturninus / duoviralici / Flavidius Sudianus / Vaterius Sapidus / Flavidius Procilianus / Pompe(i)us Rufinianus / Acilius Valerianus / Iul(ius) Faustus / Vaterius Donatus / L(a)etorius Laertius / Vallius Hospes / Ulpius Isthefanus(!) / Faustinianus Citheri / Varius Victor // [A]elius Victor du(u)mvir(ali)c(ius) / Sextilius Praetextatus du(u)mvir(ali)c(ius) / Plotius Valerianus du(u)mvir(ali)c(ius) / [a]edilici non excusati / Claudius Firminus iun(ior) / Vetilius Cresces / Claudius Ticeriu[s maior] / Sextus Simpliciu[s] / Annius Urc[---] / Claudiu[s Ticerius] iun(ior) / [------] / [------] / [------] / [Claudius Fi]rminus maior / [---] Donatus / [---]s Victor / [---]ius / [---]s / [---]ntius / [---] Silvanus / [---]us Quintilianus / q(uaestoricii) non excusat[i] / [---]rius Liberali[s] / [---]us Cami[---] / [---]cius C[---]us / [------] / [non honores f]uncti exc(usati) / [------] / [------] / [------] / [------] / [---]IV[---] / [---]osanus / [---] Metianus Ceri[---] / [Fab]ricius Lactantius / [Pu]blicius Victorin[ian]us / [Cae]cilius Silvius / [Po]mpe(i)us Severianus / [---]f(---) Austinus / [Po]mpe(i)us Flavianus iun(ior) / [A]nnius Cubernius(!) / Vallius Hospes / Vallius (A)emilianus / Vallius <P=R>rotas(i)us / Virius Adelfius / Sessius Ampelius / Sessius Petronianus / [Ae]lius Donatianus / [A]nnius Flavianus / [Ci]ncius Avicius / [---]dius Secundianus / [---]s[---]us / [---]d[---] / [---]us Dubitatus / [---]us Victorinianus / [---]us Leontius / [--- F]austinianus / [---] Alfius / [---]us Gubernius / [---]us Dulcitius / [---]ianus / [no]n honores functi / [---] non excusati / [---]censitus / [---]minentius // [---]us Domitianus / [---] Ianuarius / [---]ius Flavianus / [--- I]unior / [---]ulianus / [---]us / [---]ptius / [------] / Calvin[---] / Iul(ius) Agrobius / Papirius Alfius / Tintirius Fortu[n]atianus / Tintirius Saturus / (H)elvius A[---]ius / (H)elviu[s ---]nulus / Cranius Mucro / Marcius Munatianus / C(a)ecilius Gangalius / Ponpe(i)us(!) Rufinianus Gregori / Octavius Cresconius / Fl(avius) Primianus / Granius Optantius / Plotius Senecio / Innocentius Abassi[---] / Varius Ianuarius / Pullaenius Victor / Vetilius Gaianus / Iulius Victorinianus / Ponponius(!) Eucromius / Antonius Salonius / Fl(avius) Ianuarius / Gaiulus Datulli / Vitalis Datulli / Iulius Leporius / Antonius Datianus / Sessius Pulverius / Faustinianus Palmin[us] / [[------]] / Papirius Felix / Sertorius Crom[atius] / Iulius Eustrat[ius] / Iullus E[---] / Sertor[ius ---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / R[---] / A[---] / In[---] / In[---] / An[---] / Satu[---] / Iuliu[s ---] / Anto[---] / Victo[---] / Messi[---] / Aurel[ius ---] // Caelius Sec[undi]anus / (A)emilius Chore[n]tus / Caelius Matutinus / Brutius Viventius / Dubidius Victorinus / Sessius Cresconius / Ulpius Victor / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / clerici / Virius Agrobius / Iul(ius) Zuccarius / Octavius Gallus / Sallustius Victorinus / Aurelius Cresces / C(---) Asegmei / Iul(ius) Baric / Sempronius Donatus / Sempronius Germanus / Sempronius Germanus / Fabricius Apuleus / [------] / milites qui in of(ficio) d(o)m(ini) vicari m(ilitant) / Caelius Optatus qui et A<r=I>mentius / Pompe(i)us Faustinianus / Sextius Sabinianus / Sextius Victorinianus / Varius Augustalis / milites qui in of(ficio) d(o)m(ini) consularis m(ilitant) / Virius Artemius / Caecilius Calcedonius / Donatus fili Innocenti Abassi / Virius Artemiolus / Leontius fil(ius) Cerealis / Cerealis fil(ius) Cerealis / Sessius Innocentius / Letor(i)us Potentius / Flavidius Sudianus / Pomponius Cresconius / Pomponius Maurentius / Pompe(i)us Simplicius / Pomponius Uranius / Flavidius Iulianus / Acilius Acilianus / Sertorius C(h)romatius / Dubidius Iulianus / Iul(ius) Protasius Iunior / Granius C(a)esonianus / Claudius Discolus / Domitius Laurentius / Pompe(i)us Eucarpius / Avinius Bassus / Pompe(i)us Cresconius / Pompe(i)us Adelfius Eucarpi / Lucce(i)us Luccei // Dubizius / Acilius Speratianus / Plotius Macrinus / Virius Curtiolus / Antonius Botellicus / Dubizius Celerinus / qui et Quintianus / Corfizius(!) Crementius / Antonius Florus / C(a)ecilius Restutus / Dubizius Crescentianus / Granius Amantius / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / in officio pr(a)efecti / annon(a)e / Avianius Donatus / Avianius Cresconius / Avianius Concilianus / Sempronius filius / Secundi / C(a)ecilius Fabbianus(!) / Pompe(i)us Pascentius / Possidi / Sessius Cresconius / Clodius Atianus / Claudius Felix / Sallustius Germanus / Iulius Zuccarius / Avianius Faustinianus / Annius Cresconius / Fl(avius) Crescentianus / Pompe(i)us Adelfius / Possidius Pompe(i)us / Simplicius Gregorius / Nasidius Nasidius / Sempronius Melior / Sempronius Optatianus / Clodius Restitutus / Papirius Aurelianus / Fl(avius) Repentinus / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / qui in officio ratio(nalis) m(ilitant) / Rogatianus filius / Paulini Arissani / Palminus filius Palmini / Arissani / Annius Gallus filius / Bincenti(!) / Iulius Placuntius(!) / Felix filius Palmini / Arissani

Majuscle:
ALBVS ORDINIS COL
THAMG VV CC
VVLCACIVS RVFINVS PTR
MARIVS DECIANVS PTR
INSTEIVS LAMPADIVS PTR
POMPEVS DEVTERIVS PTR
CORNELIVS VALENTINVS PTR
VALERIVS ERENIANVS
SESSIVS PVLVERIVS
VALERIVS PORPHYRIVS
CESSIVS TRIGETIVS
CESSIVS ANDANIVS
PLOTIVS FLORENTINVS VIR P FL P
ELIVS AMPELIVS VIR P
SACERDOTALES
IVL PAVLVS TRIGETIVS PTR
ANTONIVS VICTOR FL P
CVRATOR
OCTAVIVS SOSINIANVS FL P
DVOVIRI
SESSIVS CRESCONIVS AVG
PAPIRIVS VITALIS FL P
CORFIDIVS VALENTINIANVS FL P
GRASIDIVS VICTORINVS FL P
ANTONIVS VINDICIANVS FL P
GRASIDIVS SADVNTIVS FL P
CLAVDIVS LICENTIVS FL P
SENTIVS VICTOR FL P
AVFIDIVS OPTATVS FL P
SESSIVS IVLIANVS FL P
EGNATIVS FLORENTIVS FL P
PLOTIVS CRESCENTILIANVS FL P
CLAVDIVS SATVRVS FL P EXCT
AVRELIVS MAXIMVS FL P EXCT
CINCIVS PORPHYRIVS FL P
ELIVS IVLIANVS FL P
FLAVIVS PALMINVS FL P
FLAVIVS VINCENTIVS FL P
SVLPICIVS INGENNVS FL P

PLOTIVS PRETEXTATVS FL P
AGRIVS PRETEXTATVS FL P
CINCIVS INNOCENTIVS FL P
IVLIVS GVBERNIVS FL P
VALLIVS CANDIDVS FL P
FL AQVILINVS FL P
FL FAVSTINIANVS FL P
VIRIVS MANILIANVS FL P
FL DONATIANVS FL P
OCTAVIVS FALACER FL P
ANTONIVS PETRONIANVS FL P
ANNIVS VERISSIMVS FL P
ACILIVS CONCESSANVS FL P
GARGILIVS CALVENTIANVS FL P
SESSIVS IANVARIANVS FL P
PONTIFICES
PLOTIVS ROMVLVS
VLPIVS PVRPVRIVS
HORATIVS MAXIMVS
ELIVS BIBIANVS
AVGVRES
IVLIVS VICTORINIANVS
FL PVLLENTIVS
PLOTIVS PAVLINIANVS
EDILES
AVRELIVS RVFINVS
IVL VALERINVS
QVAESTORES
VETILIVS SATVRNINVS
DVOVIRALICI
FLAVIDIVS SVDIANVS
VATERIVS SAPIDVS
FLAVIDIVS PROCILIANVS
POMPEVS RVFINIANVS
ACILIVS VALERIANVS
IVL FAVSTVS
VATERIVS DONATVS
LETORIVS LAERTIVS
VALLIVS HOSPES
VLPIVS ISTHEFANVS
FAVSTINIANVS CITHERI
VARIVS VICTOR

[ ]ELIVS VICTOR DVMVIRC
SEXTILIVS PRAETEXTATVS DVMVIRC
PLOTIVS VALERIANVS DVMVIRC
[ ]EDILICI NON EXCVSATI
CLAVDIVS FIRMINVS IVN
VETILIVS CRESCES
CLAVDIVS TICERIV[ ]
SEXTVS SIMPLICIV[ ]
ANNIVS VRC[ ]
CLAVDIV[ ] IVN
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]RMINVS MAIOR
[ ] DONATVS
[ ]S VICTOR
[ ]IVS
[ ]S
[ ]NTIVS
[ ] SILVANVS
[ ]VS QVINTILIANVS
Q NON EXCVSAT[ ]
[ ]RIVS LIBERALI[ ]
[ ]VS CAMI[ ]
[ ]CIVS C[ ]VS
[ ]
[ ]VNCTI EXC
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]IV[ ]
[ ]OSANVS
[ ] METIANVS CERI[ ]
[ ]RICIVS LACTANTIVS
[ ]BLICIVS VICTORIN[ ]VS
[ ]CILIVS SILVIVS
[ ]MPEVS SEVERIANVS
[ ]F AVSTINVS
[ ]MPEVS FLAVIANVS IVN
[ ]NNIVS CVBERNIVS
VALLIVS HOSPES
VALLIVS EMILIANVS
VALLIVS RROTASVS
VIRIVS ADELFIVS
SESSIVS AMPELIVS
SESSIVS PETRONIANVS
[ ]LIVS DONATIANVS
[ ]NNIVS FLAVIANVS
[ ]NCIVS AVICIVS
[ ]DIVS SECVNDIANVS
[ ]S[ ]VS
[ ]D[ ]
[ ]VS DVBITATVS
[ ]VS VICTORINIANVS
[ ]VS LEONTIVS
[ ]AVSTINIANVS
[ ] ALFIVS
[ ]VS GVBERNIVS
[ ]VS DVLCITIVS
[ ]IANVS
[ ]N HONORES FVNCTI
[ ] NON EXCVSATI
[ ]CENSITVS
[ ]MINENTIVS

[ ]VS DOMITIANVS
[ ] IANVARIVS
[ ]IVS FLAVIANVS
[ ]VNIOR
[ ]VLIANVS
[ ]VS
[ ]PTIVS
[ ]
CALVIN[ ]
IVL AGROBIVS
PAPIRIVS ALFIVS
TINTIRIVS FORTV[ ]ATIANVS
TINTIRIVS SATVRVS
ELVIVS A[ ]IVS
ELVIV[ ]NVLVS
CRANIVS MVCRO
MARCIVS MVNATIANVS
CECILIVS GANGALIVS
PONPEVS RVFINIANVS GREGORI
OCTAVIVS CRESCONIVS
FL PRIMIANVS
GRANIVS OPTANTIVS
PLOTIVS SENECIO
INNOCENTIVS ABASSI[ ]
VARIVS IANVARIVS
PVLLAENIVS VICTOR
VETILIVS GAIANVS
IVLIVS VICTORINIANVS
PONPONIVS EVCROMIVS
ANTONIVS SALONIVS
FL IANVARIVS
GAIVLVS DATVLLI
VITALIS DATVLLI
IVLIVS LEPORIVS
ANTONIVS DATIANVS
SESSIVS PVLVERIVS
FAVSTINIANVS PALMIN[ ]
[[ ]]
PAPIRIVS FELIX
SERTORIVS CROM[ ]
IVLIVS EVSTRAT[ ]
IVLLVS E[ ]
SERTOR[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
R[ ]
A[ ]
IN[ ]
IN[ ]
AN[ ]
SATV[ ]
IVLIV[ ]
ANTO[ ]
VICTO[ ]
MESSI[ ]
AVREL[ ]

CAELIVS SEC[ ]ANVS
EMILIVS CHORE[ ]TVS
CAELIVS MATVTINVS
BRVTIVS VIVENTIVS
DVBIDIVS VICTORINVS
SESSIVS CRESCONIVS
VLPIVS VICTOR
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
CLERICI
VIRIVS AGROBIVS
IVL ZVCCARIVS
OCTAVIVS GALLVS
SALLVSTIVS VICTORINVS
AVRELIVS CRESCES
C ASEGMEI
IVL BARIC
SEMPRONIVS DONATVS
SEMPRONIVS GERMANVS
SEMPRONIVS GERMANVS
FABRICIVS APVLEVS
[ ]
MILITES QVI IN OF DM VICARI M
CAELIVS OPTATVS QVI ET AIMENTIVS
POMPEVS FAVSTINIANVS
SEXTIVS SABINIANVS
SEXTIVS VICTORINIANVS
VARIVS AVGVSTALIS
MILITES QVI IN OF DM CONSVLARIS M
VIRIVS ARTEMIVS
CAECILIVS CALCEDONIVS
DONATVS FILI INNOCENTI ABASSI
VIRIVS ARTEMIOLVS
LEONTIVS FIL CEREALIS
CEREALIS FIL CEREALIS
SESSIVS INNOCENTIVS
LETORVS POTENTIVS
FLAVIDIVS SVDIANVS
POMPONIVS CRESCONIVS
POMPONIVS MAVRENTIVS
POMPEVS SIMPLICIVS
POMPONIVS VRANIVS
FLAVIDIVS IVLIANVS
ACILIVS ACILIANVS
SERTORIVS CROMATIVS
DVBIDIVS IVLIANVS
IVL PROTASIVS IVNIOR
GRANIVS CESONIANVS
CLAVDIVS DISCOLVS
DOMITIVS LAVRENTIVS
POMPEVS EVCARPIVS
AVINIVS BASSVS
POMPEVS CRESCONIVS
POMPEVS ADELFIVS EVCARPI
LVCCEVS LVCCEI

DVBIZIVS
ACILIVS SPERATIANVS
PLOTIVS MACRINVS
VIRIVS CVRTIOLVS
ANTONIVS BOTELLICVS
DVBIZIVS CELERINVS
QVI ET QVINTIANVS
CORFIZIVS CREMENTIVS
ANTONIVS FLORVS
CECILIVS RESTVTVS
DVBIZIVS CRESCENTIANVS
GRANIVS AMANTIVS
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
IN OFFICIO PREFECTI
ANNONE
AVIANIVS DONATVS
AVIANIVS CRESCONIVS
AVIANIVS CONCILIANVS
SEMPRONIVS FILIVS
SECVNDI
CECILIVS FABBIANVS
POMPEVS PASCENTIVS
POSSIDI
SESSIVS CRESCONIVS
CLODIVS ATIANVS
CLAVDIVS FELIX
SALLVSTIVS GERMANVS
IVLIVS ZVCCARIVS
AVIANIVS FAVSTINIANVS
ANNIVS CRESCONIVS
FL CRESCENTIANVS
POMPEVS ADELFIVS
POSSIDIVS POMPEVS
SIMPLICIVS GREGORIVS
NASIDIVS NASIDIVS
SEMPRONIVS MELIOR
SEMPRONIVS OPTATIANVS
CLODIVS RESTITVTVS
PAPIRIVS AVRELIANVS
FL REPENTINVS
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
QVI IN OFFICIO RATIO M
ROGATIANVS FILIVS
PAVLINI ARISSANI
PALMINVS FILIVS PALMINI
ARISSANI
ANNIVS GALLVS FILIVS
BINCENTI
IVLIVS PLACVNTIVS
FELIX FILIVS PALMINI
ARISSANI

Transcription	Majuscle
Albus(!) ordinis col(oniae)	ALBVS ORDINIS COL
Tham(u)g(adi) vv(irorum) cc(larissimorum)	THAMG VV CC
Vulcacius Rufinus p(a)tr(onus)	VVLCACIVS RVFINVS PTR
Marius Decianus p(a)tr(onus)	MARIVS DECIANVS PTR
Insteius Lampadius p(a)tr(onus)	INSTEIVS LAMPADIVS PTR
Pompe(i)us Deuterius p(a)tr(onus)	POMPEVS DEVTERIVS PTR
Cornelius Valentinus p(a)tr(onus)	CORNELIVS VALENTINVS PTR
Valerius (H)eren(n)ianus	VALERIVS ERENIANVS
Sessius Pulverius	SESSIVS PVLVERIVS
Valerius Porphyrius	VALERIVS PORPHYRIVS
Cessius Trigetius	CESSIVS TRIGETIVS
Cessius Andanius	CESSIVS ANDANIVS
Plotius Florentinus vir p(erfectissimus) fl(amen) p(erpetuus)	PLOTIVS FLORENTINVS VIR P FL P
(A)elius Ampelius vir p(erfectissimus)	ELIVS AMPELIVS VIR P
sacerdotales	SACERDOTALES
Iul(ius) Paulus Trigetius p(a)tr(onus)	IVL PAVLVS TRIGETIVS PTR
Antonius Victor fl(amen) p(erpetuus)	ANTONIVS VICTOR FL P
curator	CVRATOR
Octavius Sosinianus fl(amen) p(erpetuus)	OCTAVIVS SOSINIANVS FL P
duoviri	DVOVIRI
Sessius Cresconius aug(ur)	SESSIVS CRESCONIVS AVG
Papirius Vitalis fl(amen) p(erpetuus)	PAPIRIVS VITALIS FL P
Corfidius Valentinianus fl(amen) p(erpetuus)	CORFIDIVS VALENTINIANVS FL P
Grasidius Victorinus fl(amen) p(erpetuus)	GRASIDIVS VICTORINVS FL P
Antonius Vindicianus fl(amen) p(erpetuus)	ANTONIVS VINDICIANVS FL P
Grasidius Saduntius fl(amen) p(erpetuus)	GRASIDIVS SADVNTIVS FL P
Claudius Licentius fl(amen) p(erpetuus)	CLAVDIVS LICENTIVS FL P
Sentius Victor fl(amen) p(erpetuus)	SENTIVS VICTOR FL P
Aufidius Optatus fl(amen) p(erpetuus)	AVFIDIVS OPTATVS FL P
Sessius Iulianus fl(amen) p(erpetuus)	SESSIVS IVLIANVS FL P
Egnatius Florentius fl(amen) p(erpetuus)	EGNATIVS FLORENTIVS FL P
Plotius Crescentilianus fl(amen) p(erpetuus)	PLOTIVS CRESCENTILIANVS FL P
Claudius Saturus fl(amen) p(erpetuus) ex(a)ct(or)	CLAVDIVS SATVRVS FL P EXCT
Aurelius Maximus fl(amen) p(erpetuus) ex(a)ct(or)	AVRELIVS MAXIMVS FL P EXCT
Cincius Porphyrius fl(amen) p(erpetuus)	CINCIVS PORPHYRIVS FL P
(A)elius Iulianus fl(amen) p(erpetuus)	ELIVS IVLIANVS FL P
Flavius Palminus fl(amen) p(erpetuus)	FLAVIVS PALMINVS FL P
Flavius Vincentius fl(amen) p(erpetuus)	FLAVIVS VINCENTIVS FL P
Sulpicius Ingennu(u)s(!) fl(amen) p(erpetuus)	SVLPICIVS INGENNVS FL P
Plotius Pr(a)etextatus fl(amen) p(erpetuus)	PLOTIVS PRETEXTATVS FL P
Agrius Pr(a)etextatus fl(amen) p(erpetuus)	AGRIVS PRETEXTATVS FL P
Cincius Innocentius fl(amen) p(erpetuus)	CINCIVS INNOCENTIVS FL P
Iulius Gubernius fl(amen) p(erpetuus)	IVLIVS GVBERNIVS FL P
Vallius Candidus fl(amen) p(erpetuus)	VALLIVS CANDIDVS FL P
Fl(avius) Aquilinus fl(amen) p(erpetuus)	FL AQVILINVS FL P
Fl(avius) Faustinianus fl(amen) p(erpetuus)	FL FAVSTINIANVS FL P
Virius Manilianus fl(amen) p(erpetuus)	VIRIVS MANILIANVS FL P
Fl(avius) Donatianus fl(amen) p(erpetuus)	FL DONATIANVS FL P
Octavius Falacer fl(amen) p(erpetuus)	OCTAVIVS FALACER FL P
Antonius Petronianus fl(amen) p(erpetuus)	ANTONIVS PETRONIANVS FL P
Annius Verissimus fl(amen) p(erpetuus)	ANNIVS VERISSIMVS FL P
Acilius Concessanus fl(amen) p(erpetuus)	ACILIVS CONCESSANVS FL P
Gargilius Calventianus fl(amen) p(erpetuus)	GARGILIVS CALVENTIANVS FL P
Sessius Ianuarianus fl(amen) p(erpetuus)	SESSIVS IANVARIANVS FL P
pontifices	PONTIFICES
Plotius Romulus	PLOTIVS ROMVLVS
Ulpius Purpurius	VLPIVS PVRPVRIVS
Horatius Maximus	HORATIVS MAXIMVS
(A)elius Bibianus(!)	ELIVS BIBIANVS
augures	AVGVRES
Iulius Victorinianus	IVLIVS VICTORINIANVS
Fl(avius) Pullentius	FL PVLLENTIVS
Plotius Paulinianus	PLOTIVS PAVLINIANVS
(a)ediles	EDILES
Aurelius Rufinus	AVRELIVS RVFINVS
Iul(ius) Valerinus	IVL VALERINVS
quaestores	QVAESTORES
Vetilius Saturninus	VETILIVS SATVRNINVS
duoviralici	DVOVIRALICI
Flavidius Sudianus	FLAVIDIVS SVDIANVS
Vaterius Sapidus	VATERIVS SAPIDVS
Flavidius Procilianus	FLAVIDIVS PROCILIANVS
Pompe(i)us Rufinianus	POMPEVS RVFINIANVS
Acilius Valerianus	ACILIVS VALERIANVS
Iul(ius) Faustus	IVL FAVSTVS
Vaterius Donatus	VATERIVS DONATVS
L(a)etorius Laertius	LETORIVS LAERTIVS
Vallius Hospes	VALLIVS HOSPES
Ulpius Isthefanus(!)	VLPIVS ISTHEFANVS
Faustinianus Citheri	FAVSTINIANVS CITHERI
Varius Victor	VARIVS VICTOR
[A]elius Victor du(u)mvir(ali)c(ius)	[ ]ELIVS VICTOR DVMVIRC
Sextilius Praetextatus du(u)mvir(ali)c(ius)	SEXTILIVS PRAETEXTATVS DVMVIRC
Plotius Valerianus du(u)mvir(ali)c(ius)	PLOTIVS VALERIANVS DVMVIRC
[a]edilici non excusati	[ ]EDILICI NON EXCVSATI
Claudius Firminus iun(ior)	CLAVDIVS FIRMINVS IVN
Vetilius Cresces	VETILIVS CRESCES
Claudius Ticeriu[s maior]	CLAVDIVS TICERIV[ ]
Sextus Simpliciu[s]	SEXTVS SIMPLICIV[ ]
Annius Urc[---]	ANNIVS VRC[ ]
Claudiu[s Ticerius] iun(ior)	CLAVDIV[ ] IVN
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[Claudius Fi]rminus maior	[ ]RMINVS MAIOR
[---] Donatus	[ ] DONATVS
[---]s Victor	[ ]S VICTOR
[---]ius	[ ]IVS
[---]s	[ ]S
[---]ntius	[ ]NTIVS
[---] Silvanus	[ ] SILVANVS
[---]us Quintilianus	[ ]VS QVINTILIANVS
q(uaestoricii) non excusat[i]	Q NON EXCVSAT[ ]
[---]rius Liberali[s]	[ ]RIVS LIBERALI[ ]
[---]us Cami[---]	[ ]VS CAMI[ ]
[---]cius C[---]us	[ ]CIVS C[ ]VS
[------]	[ ]
[non honores f]uncti exc(usati)	[ ]VNCTI EXC
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]IV[---]	[ ]IV[ ]
[---]osanus	[ ]OSANVS
[---] Metianus Ceri[---]	[ ] METIANVS CERI[ ]
[Fab]ricius Lactantius	[ ]RICIVS LACTANTIVS
[Pu]blicius Victorin[ian]us	[ ]BLICIVS VICTORIN[ ]VS
[Cae]cilius Silvius	[ ]CILIVS SILVIVS
[Po]mpe(i)us Severianus	[ ]MPEVS SEVERIANVS
[---]f(---) Austinus	[ ]F AVSTINVS
[Po]mpe(i)us Flavianus iun(ior)	[ ]MPEVS FLAVIANVS IVN
[A]nnius Cubernius(!)	[ ]NNIVS CVBERNIVS
Vallius Hospes	VALLIVS HOSPES
Vallius (A)emilianus	VALLIVS EMILIANVS
Vallius <P=R>rotas(i)us	VALLIVS RROTASVS
Virius Adelfius	VIRIVS ADELFIVS
Sessius Ampelius	SESSIVS AMPELIVS
Sessius Petronianus	SESSIVS PETRONIANVS
[Ae]lius Donatianus	[ ]LIVS DONATIANVS
[A]nnius Flavianus	[ ]NNIVS FLAVIANVS
[Ci]ncius Avicius	[ ]NCIVS AVICIVS
[---]dius Secundianus	[ ]DIVS SECVNDIANVS
[---]s[---]us	[ ]S[ ]VS
[---]d[---]	[ ]D[ ]
[---]us Dubitatus	[ ]VS DVBITATVS
[---]us Victorinianus	[ ]VS VICTORINIANVS
[---]us Leontius	[ ]VS LEONTIVS
[--- F]austinianus	[ ]AVSTINIANVS
[---] Alfius	[ ] ALFIVS
[---]us Gubernius	[ ]VS GVBERNIVS
[---]us Dulcitius	[ ]VS DVLCITIVS
[---]ianus	[ ]IANVS
[no]n honores functi	[ ]N HONORES FVNCTI
[---] non excusati	[ ] NON EXCVSATI
[---]censitus	[ ]CENSITVS
[---]minentius	[ ]MINENTIVS
[---]us Domitianus	[ ]VS DOMITIANVS
[---] Ianuarius	[ ] IANVARIVS
[---]ius Flavianus	[ ]IVS FLAVIANVS
[--- I]unior	[ ]VNIOR
[---]ulianus	[ ]VLIANVS
[---]us	[ ]VS
[---]ptius	[ ]PTIVS
[------]	[ ]
Calvin[---]	CALVIN[ ]
Iul(ius) Agrobius	IVL AGROBIVS
Papirius Alfius	PAPIRIVS ALFIVS
Tintirius Fortu[n]atianus	TINTIRIVS FORTV[ ]ATIANVS
Tintirius Saturus	TINTIRIVS SATVRVS
(H)elvius A[---]ius	ELVIVS A[ ]IVS
(H)elviu[s ---]nulus	ELVIV[ ]NVLVS
Cranius Mucro	CRANIVS MVCRO
Marcius Munatianus	MARCIVS MVNATIANVS
C(a)ecilius Gangalius	CECILIVS GANGALIVS
Ponpe(i)us(!) Rufinianus Gregori	PONPEVS RVFINIANVS GREGORI
Octavius Cresconius	OCTAVIVS CRESCONIVS
Fl(avius) Primianus	FL PRIMIANVS
Granius Optantius	GRANIVS OPTANTIVS
Plotius Senecio	PLOTIVS SENECIO
Innocentius Abassi[---]	INNOCENTIVS ABASSI[ ]
Varius Ianuarius	VARIVS IANVARIVS
Pullaenius Victor	PVLLAENIVS VICTOR
Vetilius Gaianus	VETILIVS GAIANVS
Iulius Victorinianus	IVLIVS VICTORINIANVS
Ponponius(!) Eucromius	PONPONIVS EVCROMIVS
Antonius Salonius	ANTONIVS SALONIVS
Fl(avius) Ianuarius	FL IANVARIVS
Gaiulus Datulli	GAIVLVS DATVLLI
Vitalis Datulli	VITALIS DATVLLI
Iulius Leporius	IVLIVS LEPORIVS
Antonius Datianus	ANTONIVS DATIANVS
Sessius Pulverius	SESSIVS PVLVERIVS
Faustinianus Palmin[us]	FAVSTINIANVS PALMIN[ ]
[[------]]	[[ ]]
Papirius Felix	PAPIRIVS FELIX
Sertorius Crom[atius]	SERTORIVS CROM[ ]
Iulius Eustrat[ius]	IVLIVS EVSTRAT[ ]
Iullus E[---]	IVLLVS E[ ]
Sertor[ius ---]	SERTOR[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
R[---]	R[ ]
A[---]	A[ ]
In[---]	IN[ ]
In[---]	IN[ ]
An[---]	AN[ ]
Satu[---]	SATV[ ]
Iuliu[s ---]	IVLIV[ ]
Anto[---]	ANTO[ ]
Victo[---]	VICTO[ ]
Messi[---]	MESSI[ ]
Aurel[ius ---]	AVREL[ ]
Caelius Sec[undi]anus	CAELIVS SEC[ ]ANVS
(A)emilius Chore[n]tus	EMILIVS CHORE[ ]TVS
Caelius Matutinus	CAELIVS MATVTINVS
Brutius Viventius	BRVTIVS VIVENTIVS
Dubidius Victorinus	DVBIDIVS VICTORINVS
Sessius Cresconius	SESSIVS CRESCONIVS
Ulpius Victor	VLPIVS VICTOR
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
clerici	CLERICI
Virius Agrobius	VIRIVS AGROBIVS
Iul(ius) Zuccarius	IVL ZVCCARIVS
Octavius Gallus	OCTAVIVS GALLVS
Sallustius Victorinus	SALLVSTIVS VICTORINVS
Aurelius Cresces	AVRELIVS CRESCES
C(---) Asegmei	C ASEGMEI
Iul(ius) Baric	IVL BARIC
Sempronius Donatus	SEMPRONIVS DONATVS
Sempronius Germanus	SEMPRONIVS GERMANVS
Sempronius Germanus	SEMPRONIVS GERMANVS
Fabricius Apuleus	FABRICIVS APVLEVS
[------]	[ ]
milites qui in of(ficio) d(o)m(ini) vicari m(ilitant)	MILITES QVI IN OF DM VICARI M
Caelius Optatus qui et A<r=I>mentius	CAELIVS OPTATVS QVI ET AIMENTIVS
Pompe(i)us Faustinianus	POMPEVS FAVSTINIANVS
Sextius Sabinianus	SEXTIVS SABINIANVS
Sextius Victorinianus	SEXTIVS VICTORINIANVS
Varius Augustalis	VARIVS AVGVSTALIS
milites qui in of(ficio) d(o)m(ini) consularis m(ilitant)	MILITES QVI IN OF DM CONSVLARIS M
Virius Artemius	VIRIVS ARTEMIVS
Caecilius Calcedonius	CAECILIVS CALCEDONIVS
Donatus fili Innocenti Abassi	DONATVS FILI INNOCENTI ABASSI
Virius Artemiolus	VIRIVS ARTEMIOLVS
Leontius fil(ius) Cerealis	LEONTIVS FIL CEREALIS
Cerealis fil(ius) Cerealis	CEREALIS FIL CEREALIS
Sessius Innocentius	SESSIVS INNOCENTIVS
Letor(i)us Potentius	LETORVS POTENTIVS
Flavidius Sudianus	FLAVIDIVS SVDIANVS
Pomponius Cresconius	POMPONIVS CRESCONIVS
Pomponius Maurentius	POMPONIVS MAVRENTIVS
Pompe(i)us Simplicius	POMPEVS SIMPLICIVS
Pomponius Uranius	POMPONIVS VRANIVS
Flavidius Iulianus	FLAVIDIVS IVLIANVS
Acilius Acilianus	ACILIVS ACILIANVS
Sertorius C(h)romatius	SERTORIVS CROMATIVS
Dubidius Iulianus	DVBIDIVS IVLIANVS
Iul(ius) Protasius Iunior	IVL PROTASIVS IVNIOR
Granius C(a)esonianus	GRANIVS CESONIANVS
Claudius Discolus	CLAVDIVS DISCOLVS
Domitius Laurentius	DOMITIVS LAVRENTIVS
Pompe(i)us Eucarpius	POMPEVS EVCARPIVS
Avinius Bassus	AVINIVS BASSVS
Pompe(i)us Cresconius	POMPEVS CRESCONIVS
Pompe(i)us Adelfius Eucarpi	POMPEVS ADELFIVS EVCARPI
Lucce(i)us Luccei	LVCCEVS LVCCEI
Dubizius	DVBIZIVS
Acilius Speratianus	ACILIVS SPERATIANVS
Plotius Macrinus	PLOTIVS MACRINVS
Virius Curtiolus	VIRIVS CVRTIOLVS
Antonius Botellicus	ANTONIVS BOTELLICVS
Dubizius Celerinus	DVBIZIVS CELERINVS
qui et Quintianus	QVI ET QVINTIANVS
Corfizius(!) Crementius	CORFIZIVS CREMENTIVS
Antonius Florus	ANTONIVS FLORVS
C(a)ecilius Restutus	CECILIVS RESTVTVS
Dubizius Crescentianus	DVBIZIVS CRESCENTIANVS
Granius Amantius	GRANIVS AMANTIVS
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
in officio pr(a)efecti	IN OFFICIO PREFECTI
annon(a)e	ANNONE
Avianius Donatus	AVIANIVS DONATVS
Avianius Cresconius	AVIANIVS CRESCONIVS
Avianius Concilianus	AVIANIVS CONCILIANVS
Sempronius filius	SEMPRONIVS FILIVS
Secundi	SECVNDI
C(a)ecilius Fabbianus(!)	CECILIVS FABBIANVS
Pompe(i)us Pascentius	POMPEVS PASCENTIVS
Possidi	POSSIDI
Sessius Cresconius	SESSIVS CRESCONIVS
Clodius Atianus	CLODIVS ATIANVS
Claudius Felix	CLAVDIVS FELIX
Sallustius Germanus	SALLVSTIVS GERMANVS
Iulius Zuccarius	IVLIVS ZVCCARIVS
Avianius Faustinianus	AVIANIVS FAVSTINIANVS
Annius Cresconius	ANNIVS CRESCONIVS
Fl(avius) Crescentianus	FL CRESCENTIANVS
Pompe(i)us Adelfius	POMPEVS ADELFIVS
Possidius Pompe(i)us	POSSIDIVS POMPEVS
Simplicius Gregorius	SIMPLICIVS GREGORIVS
Nasidius Nasidius	NASIDIVS NASIDIVS
Sempronius Melior	SEMPRONIVS MELIOR
Sempronius Optatianus	SEMPRONIVS OPTATIANVS
Clodius Restitutus	CLODIVS RESTITVTVS
Papirius Aurelianus	PAPIRIVS AVRELIANVS
Fl(avius) Repentinus	FL REPENTINVS
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
qui in officio ratio(nalis) m(ilitant)	QVI IN OFFICIO RATIO M
Rogatianus filius	ROGATIANVS FILIVS
Paulini Arissani	PAVLINI ARISSANI
Palminus filius Palmini	PALMINVS FILIVS PALMINI
Arissani	ARISSANI
Annius Gallus filius	ANNIVS GALLVS FILIVS
Bincenti(!)	BINCENTI
Iulius Placuntius(!)	IVLIVS PLACVNTIVS
Felix filius Palmini	FELIX FILIVS PALMINI
Arissani	ARISSANI

Literature:

• AE 1948, 0118.
• AE 1978, 0891.
• AE 1949, 0133.
• AE 1956, p. 44 s. n. 133.
• CIL 08, 02403.
• CIL 08, 17903.