Inscription Database
Epitaph from Cemenelum – Nice (Alpes Maritimae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021711
(Last Updates: 2013-07-19, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| Lucenius Ru- | LVCENIVS RV |
| tani f(ilius) Bodi(onticus) | TANI F BODI |
| mil(es) co[h(ortis)] Lig(urum) | MIL CO[ ] LIG |
| [|(centuria)] Domi[ti] | [ ] DOMI[ ] |
| h(eres) ex (testamento) f(ecit) | H EX F |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1948, 0123. (B)
- AE 1951, 0238. (B)
- CIL 05, 07890. (B)
- P.-M. Duval, Gallia 4, 1946, 129-135; fig. 39-40. - AE 1948. (B)
- N. Lamboglia, RSL 13, 1947, 21-28. - AE 1951. (B)
- G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) (Paris 1975) 68-70, Nr. 50; pl. 12, 59. (B)
- S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 306, Nr. 196; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Cemenelum
modern find spot:
Nice
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
Nice, Mus. Arch. Nice
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
64 cm
width:
49 cm
depth:
27 cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1948; AE 1951; CIL 05, 07890; Duval; Laguerre: Leseabweichungen. Eingemeißelt (capitalis rustica). Bearbeiterin: V. Pettirossi.
People
Person 1
Name:
Lucenius Rutani f. Bodi.
Nomen:
Lucenius
Origo:
Bodionticus*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Rutani
Cognomen:
Rutanus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD021711
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-19 by Cimarosti
See Also:
