Inscription Database
Inscription from Tigava – Aïn el Kadra (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021726
(Last Updates: 1996-11-28, Scheithauer)
Transcription | Majuscle |
Memori(a)e Aureli(a)e Tistciae qui(!) | MEMORIE AVRELIE TISTCIAE QVI |
i(n)stit(u)it sepultura(m) et solum mihi fe- | ISTITIT SEPVLTVRA ET SOLVM MIHI FE |
ci matri quod opus erat paravi | CI MATRI QVOD OPVS ERAT PARAVI |
vicsit(!) an(n)os LXX Tranqui- | VICSIT ANOS LXX TRANQVI |
l(l)a vita frui (h)avitus(!) fato meis | LA VITA FRVI AVITVS FATO MEIS |
pr(a)esentis condet receptus deser- | PRESENTIS CONDET RECEPTVS DESER |
ta caro quiescet sedibus imis Pe- | TA CARO QVIESCET SEDIBVS IMIS PE |
regrinus filius fecit (anno) p(rovinciae) CCCXV | REGRINVS FILIVS FECIT P CCCXV |
Literature:
- AE 1948, 0133.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Tigava
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD021726
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-11-28 by Scheithauer
See Also: