Inscription Database
Epitaph from Lauriacum, bei – Langenstein (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021811
(Last Updates: 2014-01-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ael(ius) Quartinus | AEL QVARTINVS |
| corn(icen) leg(ionis) II Ital(icae) | CORN LEG II ITAL |
| p(iae) f(idelis) vivus fecit sibi | P F VIVVS FECIT SIBI |
| et Aur(eliae) Crispinae | ET AVR CRISPINAE |
| coniug(i) vivae fecit | CONIVG VIVAE FECIT |
| et Ael(iae) Quar(tinae) fil(liae) @(obitae) an(norum) | ET AEL QVAR FIL @ AN |
| XIIII et fili(i)s duobus | XIIII ET FILIS DVOBVS |
| vivis fecit | VIVIS FECIT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1950, 0114. (B)
- ILLPRON 0921.
- R. Egger, JŒAI (Beibl.) 37, 1948, 171-174, Nr. 3; Abb. 48. (B) - AE 1950.
- L. Eckhart, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Lauriacum, CSIR Österreich 3, 2 (Wien 1976) 39-40, Nr. 38; Taf. 12, 38.
- E. Weber - H. Ubl, in: H. Ubl (Hrsg.), Museum Lauriacum. Katalog zur Schausammlung "Römerzeit" des Museums Lauriacum-Enns 2 (Enns - Wien 1997) 38-39, Nr. I/32. (B)
- H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 44-45, Nr. L.15; Fotos. (B)
- S. Traxler, Die römischen Grabdenkmäler von Lauriacum und Lentia.
- Stein - Relief - Inschrift (Linz 2009) 107-109, Nr. ENNS G46; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Lauriacum, bei
modern find spot:
Langenstein
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1942
present location:
Enns, Mus. Lauriacum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Konglomerat
height:
226 cm
width:
90 cm
depth:
25 cm
letter size:
5-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Gefunden im Burghof der Ruine Spielberg als Schwelle eines vermauerten Eingangs. Oberhalb des Inschriftfeldes Fries mit Hund, der einen Hasen jagt; darüber Halbkörperbüsten der in der Inschrift genannten Eltern und ihrer drei Kinder. Material: nach Traxler sogenannter Ennser Sandstein/Konglomerat. (B): Egger; AE 1950: Z. 1: fehlt; AE 1950: Z. 3: sib(i); Ubl; Petrovitsch: Z. 8: filiis.
People
Person 1
Name:
Ael. Quartinus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Quartinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Aur. Crispinae
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Crispina
gender:
female
Person 3
Name:
Ael. Quar.
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Quartina*
gender:
male
Age: Years:
14
General Data
HD-Nr:
HD021811
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-01-29 by Gräf
See Also:
