Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021914
(Last Updates: 2016-11-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ael(io) Munatio | AEL MVNATIO |
| caps(ario) coh(ortis) |(miliariae) Hem(e)s(enorum) | CAPS COH | HEMS |
| stup(endiorum)(!) XXVIII dom(o) | STVP XXVIII DOM |
| Sam(osata) Aur(elia) Cansa- | SAM AVR CANSA |
| una con(iunx?) Ant(onio) | VNA CON ANT |
| Basso vex(illario) sec(undo) her(ede) | BASSO VEX SEC HER |
| sanctiss(imo) coniug[i] | SANCTISS CONIVG[ ] |
| con(!) se(!) natib(us)q(ue) suis | CON SE NATIBQ SVIS |
| fecit | FECIT |
| m(onumentum) m(emoriae) | M M |
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
231 AD – 270 AD
Literature:
- AE 1906, 0110. (B)
- E. Mahler, AErt 25, 1905, 233-234, Nr. 16; Zeichnung. (B) - AE 1906.
- RIU 1153.
- A. Schober, Die römischen Grabsteine von Noricum und Pannonien (Wien 1923) 99-100, Nr. 216; Abb. 112.
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 313, Nr. 733.
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 150-151, Nr. 166; Fotos.
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 280-281, Nr. 18; Taf. 40, 3.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 255, Nr. 324.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(185) cm
width:
80 cm
depth:
20 cm
letter size:
4.5-3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oberhalb des Inchriftfeldes Ehepaar mit 3 Kindern und einem Baby auf dem Arm der Mutter. Z. 1 befindet sich auf dem Rahmen; Z. 6: statt con(iux) auch con(!) möglich. (B): Mahler, AE 1906: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Ael. Munatio dom. Sam.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Munatius
Origo:
domo* Samosata*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Aur. Cansauna
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Cansauna
gender:
female
Person 3
Name:
Ant. Basso
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD021914
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-29 by Feraudi
See Also:
