Inscription Database

Transcription:
[--- Σε]υῆρα ὑπὲρ ἑαυ[τ]ῆς καὶ τῶ[ν ἰδίων] / [κυρίαις Νύ]νφαις(!) εὐχαριστήρ[ιον ἀνέθηκεν] // Fontis aquarum calida[ru]m / [ab i]nsessis Veteri Aug(ustae) aria[e! ---] / erat teporatis usque lavac[ris ---] / [---]s et odere(!) penitu[s ---] / [---] olim venerari p[---] / [---]xerant Veter[---] / [---]tiorem [------

Majuscle:
[ ]ΥΗΡΑ ΥΠΕΡ ΕΑΥ[ ]ΗΣ ΚΑΙ ΤΩ[ ]
[ ]ΝΦΑΙΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡ[ ]

FONTIS AQVARVM CALIDA[ ]M
[ ]NSESSIS VETERI AVG ARIA[ ]
ERAT TEPORATIS VSQVE LAVAC[ ]
[ ]S ET ODERE PENITV[ ]
[ ] OLIM VENERARI P[ ]
[ ]XERANT VETER[ ]
[ ]TIOREM [

Transcription	Majuscle
[--- Σε]υῆρα ὑπὲρ ἑαυ[τ]ῆς καὶ τῶ[ν ἰδίων]	[ ]ΥΗΡΑ ΥΠΕΡ ΕΑΥ[ ]ΗΣ ΚΑΙ ΤΩ[ ]
[κυρίαις Νύ]νφαις(!) εὐχαριστήρ[ιον ἀνέθηκεν]	[ ]ΝΦΑΙΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡ[ ]
Fontis aquarum calida[ru]m	FONTIS AQVARVM CALIDA[ ]M
[ab i]nsessis Veteri Aug(ustae) aria[e! ---]	[ ]NSESSIS VETERI AVG ARIA[ ]
erat teporatis usque lavac[ris ---]	ERAT TEPORATIS VSQVE LAVAC[ ]
[---]s et odere(!) penitu[s ---]	[ ]S ET ODERE PENITV[ ]
[---] olim venerari p[---]	[ ] OLIM VENERARI P[ ]
[---]xerant Veter[---]	[ ]XERANT VETER[ ]
[---]tiorem [------	[ ]TIOREM [

Chronological Data:
200 AD – 300 AD

Literature:

• AE 1938, 0008.
• IGBulg 1477; tab. 2211477a u. b.