Inscription Database
Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021952
(Last Updates: 2014-05-20, Bigi)
Transcription | Majuscle |
Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Se- | IMP CAES L SEPTIMI SE |
veri Pii Pertinacis | VERI PII PERTINACIS |
Aug(usti) Arabici Adiabenici | AVG ARABICI ADIABENICI |
Parthici max(imi) t(ribunicia) p(otestate) X imp(eratoris) | PARTHICI MAX T P X IMP |
XI co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae) proco(n)s(ulis) | XI COS III P P PROCOS |
avo d(omini) n(ostri) | AVO D N |
L(ucio) Septimio Severo sufeti prae- | L SEPTIMIO SEVERO SVFETI PRAE |
f(ecto)- | F |
publ(ice) creato cum primum ci- | PVBL CREATO CVM PRIMVM CI |
vitas Romana adacta est | VITAS ROMANA ADACTA EST |
du(u)mvir(o) fl(amini) p(er)p(etuo) in decuriis | DVMVIR FL PP IN DECVRIIS |
et inter selectos Romae | ET INTER SELECTOS ROMAE |
iudicavit Lepc(i)t(ani) publ(ice) | IVDICAVIT LEPCT PVBL |
Chronological Data:
202 AD
202 AD
Literature:
- AE 1950, 0156. (B)
- IRT 412.
- AE 1952, p. 36 s. n. 104.
- S. Aurigemma, QAL 1, 1950, 59-66; pl. 18a. (B) - AE 1950.
- J. Guey, MSAF 82, 1951, 161-167; pl. 7. - AE 1952.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Marmor
height:
(56) cm
width:
(88) cm
depth:
(39) cm
letter size:
4-5.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Erhalten ist der Mittelteil der Statuenbasis. Z. 7 (Ende): F steht auf dem Rahmen außerhalb des Inschriftfeldes. (B): Aurigemma, AE 1950: Z. 12: Lepcit(ani). Datierung: 1.1 (Septimius Severus cos. III) - 9.12.202 n. Chr. (Ende der trib. pot. X).
People
Person 1
Name:
L. Septimi Severi Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Septimio Severo
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household; decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD021952
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-20 by Bigi
See Also: