Inscription Database

Owner/artist inscription from (Civitas Rauricorum) – Rumersheim-le-Haut (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021965 (Last Updates: 2020-11-30, Gräf)

Transcription Majuscle
C(ai) I(uli) Potentini C I POTENTINI
collyr(ium) crocodem(!) COLLYR CROCODEM
 
C(ai) I(uli) Potentini coll(yrium) C I POTENTINI COLL
stactum cr(ocodes) ad cla(ritatem) STACTVM CR AD CLA
 
C(ai) I(uli) Potentini C I POTENTINI
di(a)misus ad vet(eres) cic(atrices) DIMISVS AD VET CIC
 
Aureli Amphio- AVRELI AMPHIO
nis penicil(lum) ex ov(o) NIS PENICIL EX OV
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1906, 0129.
  • É. Espérandieu, BSAF 1906, 147-149. - AE 1906.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Rauricorum)
modern find spot:
Rumersheim-le-Haut
find spot:
modern region:
Grand Est

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Steatit
height:
0 cm
width:
3 cm
depth:
3 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Augenarztstempel. Die Inschriften verteilen sich auf die vier Schmalseiten. Material: grüner Steatit.

People

Person 1
Name:
C. I. Potentini
Praenomen:
C.
Nomen:
I(---)
Cognomen:
Potentinus
gender:
male
Person 2
Name:
Aureli Amphionis
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Amphio
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD021965
Work Status:
no image
Last Update:
2020-11-30 by Gräf
See Also:

Download