Inscription Database
Honorific inscription from Buthrotum – Ksamil, bei (Epirus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021997
(Last Updates: 2013-02-04, Ehmig)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]co Po[---] | [ ]CO PO[ ] |
| [---]IIvir(o) II qui[nq(uennali) ---] | [ ]IIVIR II QVI[ ] |
| [--- l]eg(ionis) V Macedoni[c(ae) ---] | [ ]EG V MACEDONI[ ] |
| [--- aug]uri patrono col(oniae) [---] | [ ]VRI PATRONO COL [ ] |
| [--- praef(ecto) v]ehic(u)lor(um) et | [ ]EHICLOR ET |
| [--- aedili] castr(orum) | [ ] CASTR |
| [---] Orestarum [---] | [ ] ORESTARVM [ ] |
| [---] suo [---] | [ ] SVO [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 250 AD
51 AD – 250 AD
Literature:
- A. de Franciscis, RAAN 21, 1941, 284-287, Nr. 8; tav. 3, 5. – AE 1950.
- P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 64, Nr. 9.
- AE 1950, 0170.
- H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain (Paris 1960) 449-451, Nr. 178bis. – AE 2006.
- W. Eck, Chiron 5, 1975, 385.
- PME P 125.
- H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain. Supplément (Paris 1982) 112.
- É. Deniaux, in: S. Demougin - X. Loriot - P. Cosme - S. Lefebvre (Hrsg.), H.-G. Pflaum, un historien du XXe siècle. Actes du Colloque International, Paris 2004 (Genève 2006) 365, Nr. 1. - AE 2006. (B)
- AE 2006, 1353. (B)
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 174-176, Nr. 236; Foto. (B)
- PIR (2. Aufl.) P 529.
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 612-614, Nr. 258; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Albania
ancient find spot:
Buthrotum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Qarku i Vlorës
present location:
Butrint, Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Marmor
height:
(62) cm
width:
(17) cm
depth:
27 cm
letter size:
4.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): Bei Deniaux und auch Anamali - Ceka - Deniaux wurde mehr ergänzt in Z. 4, 7 u. 8.
People
Person 1
Name:
[---]co Po[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]cus
Cognomen:
Po[---]
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD021997
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-02-04 by Ehmig
See Also:
