Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Argentorate, bei (Civitas Tribocorum) – Strasbourg (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022018 (Last Updates: 2019-05-23, Osnabrügge)

Transcription	Majuscle
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Deo Invic-	IN H D D DEO INVIC
to M(ithrae) C(aius) Celsinius	TO M C CELSINIVS
Matutinus veter(anus)	MATVTINVS VETER
leg(ionis) VIII Aug(ustae) [[Alex]]-	LEG VIII AVG [[ALEX]]
[[andrianae]] typ-	[[ANDRIANAE]] TYP
um de suo repinx(it)	VM DE SVO REPINX

Chronological Data:
222 AD – 235 AD

Literature:

AE 1920, 0130.
AE 1924, 0027.
AE 2010, 1067.
CIL 13, 11608.
CIMRM 1361.
R. Forrer, Das Mithra-Heiligtum von Königshofen bei Strassburg (Stuttgart 1915) 69-74; Taf 25, 1. - AE 1920.
R. Forrer, BCTH 1923, 146; pl. 5. - AE 1924.
B. Schnitzler, in: B. Schnitzler - G. Kuhnle (Hrsg.), Strasbourg-Argentorate. Un camp légionnaire sur le Rhin (Ier au IVe siècle après J.-C.) (Strasbourg 2010) 129; Foto. - AE 2010.
(o. Autor), in: J. Baudoux u. a., Strasbourg, Carte archéologique de la Gaule 67, 2 (Paris 2002) 451.
B. Schnitzler, in: B. Schnitzler - P. Flotté (Hrsg.), Vivre à Koenigshoffen à l'époque romaine. Un quartier civil de Strasbourg-Argentorate du Ier - IVe siècle après J.-C. (Strasbourg 2017) 252-253, Nr. 6; Abb. 6.
R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 198-199, Nr. 18 A; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Germania superior

country:

France

ancient find spot:

Argentorate, bei (Civitas Tribocorum)

modern find spot:

Strasbourg

find spot:

Koenigshoffen, Mithraeum

modern region:

Grand Est

year of find:

1912

present location:

Strasbourg, Mus. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:

building/dedicatory inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

material:

Sandstein

height:

23 cm

width:

33 cm

depth:

4 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

military:

present

social / economic / legal history:

present

Commentary

Aus dem selben Kontext eine weitere, fast gleich aussehende Tafel mit nahezu identischer Inschrift erhalten (HD030724). Im mehrere Fragmente gebrochen. Bei Cubaynes kein Hinweis auf die Tilgung.

People

Person 1

Name:

C. Celsinius Matutinus

Praenomen:

Nomen:

Celsinius

Cognomen:

Matutinus

gender:

male

Status:

military personnel

General Data

HD-Nr:

HD022018

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2019-05-23 by Osnabrügge

Download

EpiDoc XML
JSON