Inscription Database

Acclamation from LaTène (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022021 (Last Updates: 2020-02-19, Gräf)

Transcription Majuscle
[Oly]mpe va(de) [F]oen[ix] va(de) Eut[yche va(de) ---] [ ]MPE VA [ ]OEN[ ] VA EVT[ ]
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1946, 0235. (B)
  • AE 1950, 0182. (B)
  • S. Perret - G. Méautis, SP 9, 1945, 90-94; fig. 52; fig. 53 (Zeichnung). (B) - AE 1946.
  • G. Charles-Picard, RA 35/36, 1950, 204-205; fig. 1 (Zeichnung). - AE 1950.
  • B. Rütti - L. Berger - S. Fünfschilling - W.B. Sern - N. Spichtig, Pro Vindonissa 1987, 38-39. 87, Nr. 17; Abb. 3 (Zeichnungen); Tafel 3, 17 (Zeichnungen).

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
modern find spot:
LaTène
find spot:
modern region:
République et Canton de Neuchâtel
year of find:
1944
present location:
Neuchâtel, Mus. Cant. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
acclamation
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Glas
decoration:
present

Commentary

 
Becher. Rekonstruierte Maße: Höhe: 5,5 cm; Durchmesser: 8,4 cm. Die Inschrift verläuft in einem Band unterhalb der Lippe; darunter umlaufender Fries mit Zirkusszenen. (B): Perret - Méautis: --]OIN; AE 1946: va[de ---]OIN[--- vade] Eutyche va[de --; AE 1950: v[a --]OIN[---]va Eut[yche va].

People

Person 1
Name:
[Oly]mpe
Cognomen:
Olympus+
gender:
male
Person 2
Name:
[F]oen[ix]
Cognomen:
Foenix+
gender:
male
Person 3
Name:
Eut[yche]
Cognomen:
Eutyches+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD022021
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-02-19 by Gräf
See Also:

Download