Inscription Database
Owner/artist inscription from Sorviodurum – Straubing (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022104
(Last Updates: 2021-02-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| C(ai) Iul(i) Stephan(i) n- | C IVL STEPHAN N |
| ardi(num) len(e) ad epiph(oras) ex ovo | ARDI LEN AD EPIPH EX OVO |
| C(ai) Iul(i) Stephani | C IVL STEPHANI |
| diasm(yrnes) p(ost) imp(etum) ex ovo | DIASM P IMP EX OVO |
| C(ai) Iul(i) Stephani | C IVL STEPHANI |
| coen(on) opob(alsamatum) ad clarit(atem) | COEN OPOB AD CLARIT |
| C(ai) Iul(i) Stephani sta- | C IVL STEPHANI STA |
| c(tum) opob(alsamatum) ad clarti(atem) | C OPOB AD CLARTI |
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
71 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1938, 0079.
- P. Goeßler, Germania 22, 1938, 24-30; Abb. 1. - AE 1938.
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 250, Nr. 130.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Sorviodurum
modern find spot:
Straubing
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1936
present location:
Straubing, Gäubodenmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Schiefer
height:
4 cm
width:
5 cm
depth:
1 cm
letter size:
0.3 cm
Commentary
Augenarztstempel; an allen vier Schmalseiten mit jeweils einer Inschrift versehen. Material: Topfstein.
People
Person 1
Name:
C. Iul. Stephani
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Stephanus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD022104
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-10 by Osnabrügge
See Also:
