Inscription Database
Mile-/leaguestone from Ksar el-Garaboulli, bei (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022168
(Last Updates: 2012-07-02, Bodard)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari) divi Septimi Se]- | [ ] |
| [veri Pii Pertinacis Arabici Adiabe]- | [ ] |
| [nici Parthici maximi Bri]- | [ ] |
| [tanici maximi filio divi] | [ ] |
| [M(arci) Antonini Pii Germanici] | [ ] |
| [Sarmatici nepo]ti [divi Anto]- | [ ]TI [ ] |
| [nini Pii pro]nepoti [divi Ha]- | [ ]NEPOTI [ ] |
| [driani a]bnepoti [divi Tra]- | [ ]BNEPOTI [ ] |
| [iani P]arthici et d[ivi Ner]- | [ ]ARTHICI ET D[ ] |
| vae a[dn]epoti | VAE A[ ]EPOTI |
| M(arco) Aure[l]lio(!) Antoni[no] Pio [Fe]- | M AVRE[ ]LIO ANTONI[ ] PIO [ ] |
| lici Aug(usto) Parthico maxim[o] | LICI AVG PARTHICO MAXIM[ ] |
| Britan(n)ico maximo G[e]r- | BRITANICO MAXIMO G[ ]R |
| manico maximo p[o]n[ti]- | MANICO MAXIMO P[ ]N[ ] |
| [fici] maximo tribuni[ciae] | [ ] MAXIMO TRIBVNI[ ] |
| [po]testatis XVIIII [imp(eratori) III] | [ ]TESTATIS XVIIII [ ] |
| [co(n)s(uli) IIII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli)] | [ ] |
| [mil(iarium) n(umero) ---] | [ ] |
Literature:
- AE 1951, 0229.
- IRT 928.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
People
Person 1
Name:
M. Aure[l]lio(!) Antoni[no]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD022168
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-07-02 by Bodard
See Also:
