Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD022227https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022227 Mainz, Landesmus. steleKalkstein1485727yes description of text field/campus 5-2 Germania superiorMogontiacum1 AD - 50 AD GermanyMainz{Schlesische Straße 20}Rheinland-Pfalz

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

PaullaTi.IuliusSelvanus (= Silvanus)

 checked with photo
Text Paulla Tiberi Iuli Selvani sic ex cohorte Surorum nnrum XXIIX hic sita est hospes si vacuum est tumuli cognoscere cassus sic perlege nam mortis [] caussa sic dolenda fuuit sic dic rogo nunc iuvenis sit tibi terra levis

Metrik: Z. 6-14: ein Hexameter und zwei Pentameter.

AE 1938, 0120.AE 1939, p. 84 s. n. 281.AE 1940, p. 41 s. n. 116.H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 85-86, Nr. 113.H. Bien, MZ 31, 1936, 85-86; Taf. 6, 3. - AE 1938.H. Klumbach, in: H. von Petrikovits - A. Steeger (Hrsg.), Festschrift für August Oxé zum 75. Geburtstag 23. Juli 1938 (Darmstadt 1938) 124-128; Abb. 1. - AE 1939.G. Behrens, MZ 33, 1938, 32, Nr. 6; Abb. 6 (Zeichnung). - AE 1940.A. Oxé, RhM 87, 1938, 383-384, Nr. 2. - AE 1940.W. Selzer, Römische Steindenkmäler. Mainz in römischer Zeit. Katalog zur Sammlung in der Steinhalle (Mainz 1988) 161, Nr. 96; Foto.W. Boppert, Zivile Grabsteine aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 6 (Mainz 1992) 82-83, Nr. 30; Taf. 25, 30.