Inscription Database

Honorific inscription from Apri, aus? – İstanbul, Beyoğlu (Thracia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022301 (Last Updates: 2015-06-17, Feraudi)

Transcription Majuscle
Coloni [---] COLONI [ ]
L(ucium) Septimiu[m - f(ilium)] L SEPTIMIV[ ]
Arn(ensi) Val[en(tem)?] ARN VAL[ ]
sac(erdotem) Ti(beri) Cla[udi] SAC TI CLA[ ]
Caesaris CAESARIS
quinq(uennalem) [---] QVINQ [ ]
augur[em] AVGVR[ ]
d(ecreto) d(ecurionum) D D
Chronological Data:
41 AD – 54 AD
Literature:
  • AE 1898, 0065.
  • E. Kalinka, JŒAI 1, 1898, 34-35; Zeichnung. - AE 1898.
  • CIL 03, 14207, 11.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Apri, aus?
modern find spot:
İstanbul, Beyoğlu
find spot:
modern region:
İstanbul

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
(75) cm
width:
(70) cm
depth:
(23) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
L. Septimiu[m -f.] Arn. Val[en.]
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Valens+*?
Tribus:
Arnensis
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Ti. Cla[udi] Caesaris
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius+ Caesar
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD022301
Work Status:
no image
Last Update:
2015-06-17 by Feraudi
See Also:

Download