Inscription Database
Boundary inscription from Sirra, bei – Néon Soúlion (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022397
(Last Updates: 2014-06-27, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ex auctoritate | EX AVCTORITATE |
| Imp(eratoris) Nervae Traia- | IMP NERVAE TRAIA |
| ni Caesaris Aug(usti) | NI CAESARIS AVG |
| Ger(manici) fines dere- | GER FINES DERE |
| cti inter rem pu- | CTI INTER REM PV |
| blicam col(oniam) Phi- | BLICAM COL PHI |
| lippiensem et | LIPPIENSEM ET |
| Claudianum Ar- | CLAVDIANVM AR |
| temidorum | TEMIDORVM |
| s(ua) p(ecunia) c(uravit) | S P C |
Chronological Data:
97 AD – 101 AD
97 AD – 101 AD
Literature:
- AE 1898, 0089. (B)
- P. Perdrizet, BCH 21, 1897, 541-543. - AE 1898.
- CIL 03, 14206, 4. (B)
- ILS 5981. (B)
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 557-558, Nr. 559. (B)
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 681-683, Nr. 559.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Sirra, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
boundary inscription
language:
Latin
Commentary
(B): Leicht divergierende Lesungen des Zeilenendes von Z. 5.
People
Person 1
Name:
Nervae Traiani
Cognomen:
Nerva Traianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Claudianum Artemidorum
Cognomen:
Claudianus Artemidorus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD022397
Work Status:
no image
Last Update:
2014-06-27 by Cowey
See Also:
