Inscription Database
Epitaph from Perinthus – Marmara Ereğlisi (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022478
(Last Updates: 2012-05-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) | D |
| M(anibus) | M |
| Equestr(i) | EQVESTR |
| Paulo | PAVLO |
| militi leg(ionis) III Italicae | MILITI LEG III ITALICAE |
| Antoninianae vixit | ANTONINIANAE VIXIT |
| annos XXXVI mil(itavit) an(nos) XVI | ANNOS XXXVI MIL AN XVI |
| Au[r(elius)? ---]rius heres f(aciendum) c(uravit) | AV[ ]RIVS HERES F C |
Chronological Data:
215 AD – 230 AD
215 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1898, 0122.
- CIL 03, 14207, 6.
- E. Kalinka, JŒAI (Beibl.) 1, 1898, 115-116, Nr. 16; Fig. 27 (Zeichnung). - AE 1898.
- M.H. Sayar, Perinthos-Herakleia (Marmara Ereğlisi) und Umgebung.
- Geschichte, Testimonien, griechische und lateinische Inschriften (Wien 1998) 266, Nr. 79; Taf. 21, 79.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Perinthus
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tekirdağ
present location:
Istanbul, Ark. Müz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
140 cm
width:
81 cm
depth:
11 cm
letter size:
3.5-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Vier aneinanderpassende Fragmente erhalten.
People
Person 1
Name:
Equestr. Paulo
Cognomen:
Equester* Paulus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Au[r.? ---]rius
Nomen:
Aurelius+*?
Cognomen:
Valerius+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD022478
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-05-21 by Feraudi
See Also:
