Inscription Database

Transcription:
Sex(to) Attio L(uci) filio Vol(tinia) / Suburano Aemiliano praef(ecto) fabr(um) praef(ecto) alae Taurianae tor/quatae adiutori Vibi Crispi leg(ati) / Aug(usti) pro pr(aetore) in censibus accipiendis / Hispaniae citerioris adiut(ori) Iuli Ursi / praef(ecti) annonae eiusdem in praefect(ura) / Aegypti proc(uratori) Aug(usti) ad Mercurium / proc(uratori) Aug(usti) Alpium Cottianarum et / Pedatium Tyriorum et Cammun/tiorum et Lepontiorum procur(atori) / provinc(iae) Iudaeae proc(uratori) provinc(iae) / Belgicae / Mari Cethegi corni(cularii?) piiss(imi?) fratres

Majuscle:
SEX ATTIO L FILIO VOL
SVBVRANO AEMILIANO PRAEF FABR PRAEF ALAE TAVRIANAE TOR
QVATAE ADIVTORI VIBI CRISPI LEG
AVG PRO PR IN CENSIBVS ACCIPIENDIS
HISPANIAE CITERIORIS ADIVT IVLI VRSI
PRAEF ANNONAE EIVSDEM IN PRAEFECT
AEGYPTI PROC AVG AD MERCVRIVM
PROC AVG ALPIVM COTTIANARVM ET
PEDATIVM TYRIORVM ET CAMMVN
TIORVM ET LEPONTIORVM PROCVR
PROVINC IVDAEAE PROC PROVINC
BELGICAE
MARI CETHEGI CORNI PIISS FRATRES

Transcription	Majuscle
Sex(to) Attio L(uci) filio Vol(tinia)	SEX ATTIO L FILIO VOL
Suburano Aemiliano praef(ecto) fabr(um) praef(ecto) alae Taurianae tor-	SVBVRANO AEMILIANO PRAEF FABR PRAEF ALAE TAVRIANAE TOR
quatae adiutori Vibi Crispi leg(ati)	QVATAE ADIVTORI VIBI CRISPI LEG
Aug(usti) pro pr(aetore) in censibus accipiendis	AVG PRO PR IN CENSIBVS ACCIPIENDIS
Hispaniae citerioris adiut(ori) Iuli Ursi	HISPANIAE CITERIORIS ADIVT IVLI VRSI
praef(ecti) annonae eiusdem in praefect(ura)	PRAEF ANNONAE EIVSDEM IN PRAEFECT
Aegypti proc(uratori) Aug(usti) ad Mercurium	AEGYPTI PROC AVG AD MERCVRIVM
proc(uratori) Aug(usti) Alpium Cottianarum et	PROC AVG ALPIVM COTTIANARVM ET
Pedatium Tyriorum et Cammun-	PEDATIVM TYRIORVM ET CAMMVN
tiorum et Lepontiorum procur(atori)	TIORVM ET LEPONTIORVM PROCVR
provinc(iae) Iudaeae proc(uratori) provinc(iae)	PROVINC IVDAEAE PROC PROVINC
Belgicae	BELGICAE
Mari Cethegi corni(cularii?) piiss(imi?) fratres	MARI CETHEGI CORNI PIISS FRATRES

Literature:

• AE 1939, 0060.
• AE 1951, 0237.
• AE 1949, p. 16 s. n. 24.
• AE 1940, 0128.
• AE 2001, 1993.