Inscription Database

Inscription from Heliopolis – Baalbek (Syria)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022497 (Last Updates: 1996-01-25, Niquet)

Transcription Majuscle
[E]x responso dei Conna[e] [ ]X RESPONSO DEI CONNA[ ]
Baebius Aurelianus BAEBIVS AVRELIANVS
Dius dec(urio) col(oniae) Hel(iopolitanae) DIVS DEC COL HEL
pro salute sua et PRO SALVTE SVA ET
Ant(oniae) Diodorae h(onestae) f(eminae) ANT DIODORAE H F
[c]oniug(is) et filiorum [ ]ONIVG ET FILIORVM
suorumque omnium SVORVMQVE OMNIVM
v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) V L A S
Literature:
  • AE 1939, 0064.

Find circumstances / present location

province:
country:
Lebanon
ancient find spot:
Heliopolis
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD022497
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-01-25 by Niquet
See Also:

Download