Inscription Database

Transcription:
M(arco) Vettio C(ai) f(ilio) Quir(ina) La/troni flam(ini) divi Aug(usti) sa/cerd(oti) Cer(erum) an(ni) CXXXVII equo pu/blico et in quinq(ue) dec(urias) adl(ecto) praef(ecto) / coh(ortis) I Alpin(orum) equit(atae) donis don(ato) / ab Imp(eratore) Caes(are) Ner(va) Trai(ano) Aug(usto) Ger(manico) / Dac(ico) bello Dac(ico) hasta pura coro/na murali vexillo arg(enteo) trib(uno) / mil(itum) leg(ionis) II adiutr(icis) piae fidel(is) / praef(ecto) alae Silian(ae) c(ivium) R(omanorum) torquatae / armillat(ae) proc(uratori) annonae Ostiae / et in Portu proc(uratori) prov(inciae) Siciliae pro/cur(atori) Alpium Cottiar(um) procur(atori) / Mauretaniae Caesariensis / M(arcus) Vettius Myrinus / lib(ertus) patrono opt(imo) / d(edit?) d(edicavitque?)

Majuscle:
M VETTIO C F QVIR LA
TRONI FLAM DIVI AVG SA
CERD CER AN CXXXVII EQVO PV
BLICO ET IN QVINQ DEC ADL PRAEF
COH I ALPIN EQVIT DONIS DON
AB IMP CAES NER TRAI AVG GER
DAC BELLO DAC HASTA PVRA CORO
NA MVRALI VEXILLO ARG TRIB
MIL LEG II ADIVTR PIAE FIDEL
PRAEF ALAE SILIAN C R TORQVATAE
ARMILLAT PROC ANNONAE OSTIAE
ET IN PORTV PROC PROV SICILIAE PRO
CVR ALPIVM COTTIAR PROCVR
MAVRETANIAE CAESARIENSIS
M VETTIVS MYRINVS
LIB PATRONO OPT
D D

Transcription	Majuscle
M(arco) Vettio C(ai) f(ilio) Quir(ina) La-	M VETTIO C F QVIR LA
troni flam(ini) divi Aug(usti) sa-	TRONI FLAM DIVI AVG SA
cerd(oti) Cer(erum) an(ni) CXXXVII equo pu-	CERD CER AN CXXXVII EQVO PV
blico et in quinq(ue) dec(urias) adl(ecto) praef(ecto)	BLICO ET IN QVINQ DEC ADL PRAEF
coh(ortis) I Alpin(orum) equit(atae) donis don(ato)	COH I ALPIN EQVIT DONIS DON
ab Imp(eratore) Caes(are) Ner(va) Trai(ano) Aug(usto) Ger(manico)	AB IMP CAES NER TRAI AVG GER
Dac(ico) bello Dac(ico) hasta pura coro-	DAC BELLO DAC HASTA PVRA CORO
na murali vexillo arg(enteo) trib(uno)	NA MVRALI VEXILLO ARG TRIB
mil(itum) leg(ionis) II adiutr(icis) piae fidel(is)	MIL LEG II ADIVTR PIAE FIDEL
praef(ecto) alae Silian(ae) c(ivium) R(omanorum) torquatae	PRAEF ALAE SILIAN C R TORQVATAE
armillat(ae) proc(uratori) annonae Ostiae	ARMILLAT PROC ANNONAE OSTIAE
et in Portu proc(uratori) prov(inciae) Siciliae pro-	ET IN PORTV PROC PROV SICILIAE PRO
cur(atori) Alpium Cottiar(um) procur(atori)	CVR ALPIVM COTTIAR PROCVR
Mauretaniae Caesariensis	MAVRETANIAE CAESARIENSIS
M(arcus) Vettius Myrinus	M VETTIVS MYRINVS
lib(ertus) patrono opt(imo)	LIB PATRONO OPT
d(edit?) d(edicavitque?)	D D

Literature:

• AE 1939, 0081a.
• ILTun 0720.
• PIR V 332.
• L. Poinssot, CRAI 1939, 138-150. - AE 1939.